Author: RoyWilliam

Den ene av to initiativtagere til denne tjenesten. Teknisk ansvarlig. Tidligere fotograf, video, webdesign og databaseutvikling. Tidligere daglig leder i Norges Fotografforbund, og redaktør i Norsk Fotografisk Tidsskrift.

Vi ønsker de som følger oss et Godt Nytt År, og vi vil – så godt vi kan – følge utviklingen i Portugal enda nærmere, for oss som vil lære mer om dette vidunderlige landet, og ikke minst for de som vil følge de økonomiske trendene på energi, bolig og det som har med levekostnader i Portugal å gjøre. Enkelte ting blir dyrere i 2020, slik som parkering i Lisboa – og andre steder. Prisstigningen på bolig vil muligens fortsette å flate ut – både på leie og kjøp. Biler blir litt dyrere i 2020, spesielt dieselbiler. El-biler begynner også…

Les mer

Etter overgangen fra Elsa-uværet, som forårsaket mer enn 8000 hendelser, har IPMA advart om effekten av et nytt uvær, kalt Fabien, som vil påvirke Portugal lørdag. Nord- og sentrumsområdene vil være de mest påvirkede av dette uværet, med kraftige regnperioder og sterke vindkast. Prognosen er «sterk sørvestlig-vind», og vindkastene forventes å nå 90 km / t på nord- og sentrale kysten og 130 km / t i høylandet. Fire distrikter er i rød advarsel. Hav-uroen assosiert med Fabien vil bli følt på vestkysten, men spesielt på den nordlige delen av vestkysten. » på resten av vestkysten og med redusert innvirkning…

Les mer

Regjeringen endrer på avgiftene ved kjøp av bil. De som forurenser mest, må betale mer. For eksempel vil en Renault Clio 1.5 dCi Limited med 90 hestekrefter få en ISV-økning (Engangsavgift?) på 1,89% innen 2020. Dette er fordi karbondioksidutslippene fra dette kjøretøyet (116 gram CO2) er ett trinn høyere enn laveste nivå. På grunn av dette, bare i ISV, vil fremtidige eiere av dette kjøretøyet betale 3.613,20 euro neste år. Hvis du vil kjøpe den samme bilen, med samme kraft, men i bensinversjonen, vil avgiftsendringen være marginal: en økning på 38 cent mellom 2019 og 2020, som er 0,18% mer.…

Les mer

I budsjettforslaget for 2020 gjør regjeringen helomvending på tidligere reduksjon av moms på tyrefekting. Argumentet var tidligere å ha laveste moms-sats på tyrefekting, da de mente det gikk under «kultur». I stedet blir det nå botaniske hager, akvarier og dyrehager som skal nyte godt av laveste moms-sats på 6%. Tyrefekting skal heretter ha 23% moms i følge budsjettforslaget. Før de begynte å endre på denne type moms, var den på 13%. Les også «Lisboa fortsetter med tyrefekting, – tross motstand»

Les mer

Elsa er navnet på det uværet som dominerer Portugal fra onsdag til litt ut i kommende helg. Hele landet vil merke det, men nordlige Portugal vil ha orange status på varslingene fra meteorologene (IPMA). I følge Safe Communities Portugal, så er det bare syd-østlige Portugal som ikke blir berørt av Elsa. Fem distrikter i fastlands-Portugal er på oransje advarsel-nivå fra tirsdag, på grunn av prognosen for kraftig og vedvarende regn og kan være ledsaget av tordenvær, ifølge det portugisiske instituttet for hav og atmosfære (IPMA).Distriktene Viana do Castelo, Braga, Porto, Vila Real og Aveiro vil være under oransje advarsel mellom…

Les mer

Street Food festivaler har gode vilkår i Portugal – ikke bare øl- og vinfestivaler. Akkurat denne helgen er det en Street Food Festival med litt størrelse og bra utvalg – hvis du allikevel skal ut å kjøre en tur. Årets Street Food Festival er den fjerde i rekken, og tilbyr mat fra Thailand, Brasil, Mexico, Argentina og mange portugisiske spesialiteter. Torsdag og fredag ​​åpnes dørene klokka 18 og stenger 24. På lørdag er det mulig å spise lunsj og middag, da området er åpent fra 12 til 24. Den siste dagen vil det være åpent mellom 12 og 21, med masse julestemning.…

Les mer

Den store Monchique-brannen i august 2018 ble tilfeldigvis forårsaket av en EDP’s mellomspenning linjekabler, i følge Safe Communities Portugal. Den store Monchique-brannen i august 2018 ble tilfeldigvis forårsaket av en EDP mellomspenning linjekabler. Konklusjonen er fra Judicial Police (PJ) som har sendt den endelige rapporten om etterforskningen til statsadvokaten (MP) for flere måneder siden. Det er imidlertid fremdeles ingen endelig avgjørelse av om ansvaret vil bli tilregnet selskapet. Brannen begynte i en dyp dal i Perna da Negra-området, der den elektriske ledningen som på det tidspunktet nesten lente seg mot toppen av eukalyptusen. Konklusjonen til PJ går i samme retning…

Les mer

Etter å ha åpnet en overtredelsesprosedyre i januar, har EU-kommisjonen nå sendt en begrunnet uttalelse som gir regjeringen en periode på en måned til å endre nasjonal lovgivning. Hvis regjeringen ikke følger det, vil det neste trinn være den europeiske domstolen. Dette melder safecommunitiesportugal.com Regjeringen har en måned på seg til å endre måten bruktbiler som importeres fra andre medlemsland beskattes i Portugal. Hvis den ikke gjør det, vil EU-kommisjonen vurdere å ta saken for den europeiske domstolen. Avgjørelsen ble formidlet til regjeringen onsdag og følger overtredelsesforhandlingene som ble åpnet tidligere i år. Finansdepartementet har vært i forhandlinger med Brussel, men dette har…

Les mer

Den første enheten i Peniche Wave Energy Energy Park er vellykket installert på havbunnen, kunngjorde det finske selskapet AW Energy, i følge ThePortugalNews. Den første prototypen er nedsenket og installert på 15 til 25 meters dyp, nær kysten. Neste steg er å koble enheten til strømnettet. Denne enheten er en prototype som ved hjelp av bølgekraft skal gi en effekt på 350 kilowatt. Senere når prosjektet kommer over i den kommersielle fasen, så vil det gi en anslått produksjon på 5 megawatt – nok til å forsyne 4000 hjem med strøm. Produksjonen av energi fra bølger kan ha et energi-potensiale…

Les mer

Hvert år på denne tiden, inviteres norskeide bedrifter til seminar og lunsj hjemme hos Norges ambassadør, Anders Erdal med frue. Rundt halvparten av de ca. 60 norskeide bedriftene i Portugal var tilstede. Mitt Portugal fikk lov til å være med. Samlingen er kun for inviterte norske bedrifter i Portugal. Foruten det sosiale, var det en presentasjon av det Non-Profit prosjektet som den entusiastiske Pål Bakken fronter, Sea Forester. Det andre på programmet var EØS-midlene 2014-2021. Der ble det orientert om fremdrift og status for utlysninger, en orientering av leder av National Focal Point, Susana Ramos. Se også; EEA Grants Portugal…

Les mer

Vår alles kjære Ole Kr. Ree – som var en av to initiativtagere til denne bloggen – startet kronerullingen ved å gi de første 1.000 euro til formålet. I dag – fredag 23. oktober – ble Ole bisatt, etter at han måtte gi tapt for kreften, etter 10 måneders kamp for to uker siden.Ole var for meg – og alle andre – den kloke mannen med gode råd og alltid et godt smil. Det er et stort tap, og Ole fikk ikke sett at båten nå er sjøsatt og i full drift fra Cascais havn. Club Naval Cascais sitt Seiling…

Les mer

Ti distrikter i fastlands Portugal vil være under gul fare-nivå onsdag og torsdag i følge værmeldinger. Det forventes kraftige bølger. De aktuelle distriktene er Viana do Castelo, Braga, Porto, Aveiro, Coimbra, Leiria, Lisbon, Setubal, Beja og Faro – som vil ha status GUL fare fra onsdag ettermiddag til torsdag morgen kl 06:00. Det forventes bølger på 4 til 4,5 meter. Temperaturen vil minimum være fra -1 (Bragança) til 7 (Lisboa og Faro) til maksimum 6 (Guarda) og 16 (Faro). Nedbøren kan forventes som snø over 1200/1300 meter i nordlige Portugal.

Les mer

Det er i 2019 innført minimum moms på alle typer energi på 6% for husstander under en viss inntektsgrense. Nå vil BE (Venstre Blokken) at samme moms-sats skal gjelde for alle. Dette i forbindelse med statsbudsjettet for 2020. Når det ble lovet lavere moms på energi i 2018 (gjeldende fra 1.7.2019), så trodde vel de fleste at det skulle komme alle tilgode. Men, det ble satt en grense pr. husstand på hvor lite man skulle tjene for å nyte godt av laveste momssats. Nå jobbes det med en felles momssats for alle. Portugal er en av de dyreste landene i…

Les mer

GNR varetektsfengslet 49 personer, de fleste kjørte under påvirkning av alkohol (31), fra klokka 20 lørdag til klokka 08 søndag i aksjoner som ble utført for håndhevelse av veitrafikkloven og forebygging og bekjempelse av kriminalitet. Saken oppdateres hvis vi får vite hvor, – eller om det gjaldt hele Portugal.

Les mer

Et møte i kabinettet onsdag 13. november har bekreftet at den nasjonale minimumslønnen skal økes til €635, og tre i kraft allerede den 1. januar 2020. Det har tidligere vært en økning fra €505 til €530 i 2016, til €557 i 2017, til €580 i 2018. og til €600 i 2019. Denne lønnsøkningen vil berøre rundt 720.800 arbeidere – som er en nedgang på 3,8% fra året før. Dette tilsvarer 20,1% av arbeiderne i Portugal. Normalt utbetales det 14 månedslønninger i Portugal. Dette fordi det ikke er noe som heter «feriepenger». Feriemåneden (august) og desember, utbetales det to månedslønninger. De…

Les mer

Portugiserne bruker stranden hele året, og som innflytter følger jeg deres eksempel. Man skal bare kle seg etter forholdene. Jeg holder meg midt i Portugal, når jeg er her, og har kort avstand til havet og stranden. Uansett når jeg drar ned til stranden er det mange portigisere der som nyter strandlivet – tilpasset sesongen. Som f.eks. til kiting. I dag, onsdag 13. november, var det 16 grader og en varmende sol – med en del vind. Vinden avtok veldig når den traff land, og ikke virker den kald. Men allerede fra torsdag er det meldt kald luft fra nord-vest…

Les mer

Tirsdag ble fire personer behandlet på Alcobaça sykehus etter å ha blitt truffet av bølgene utenfor St. Miguel-fyret i Nazaré. Ulykken skjedde kl 14:00 tirsdag ettermiddag, da flere personer trosset advarsler og gikk helt ned til bølgene for å få det perfekte bildet / opplevelsen. Ofrene var to menn og to kvinner rundt 30 år – portugiske, tyske og brasilianske nasjonaliteter. En ble tatt av bølgen og kastet inn i fjellet og påført alvorlige hodeskader. De andre fikk heldigvis bare skrubbsår. De fikk umiddelbart hjelp av andre tilstedeværende og bragt til sykehus. De kan regne med bøter på opptil 300…

Les mer

Vi kunne se det i våres, at nedgangen i AL-objekter i Lisboa var under sterk reduksjon dette året. Nå ser vi fruktene av regjeringens tiltak for å redusere Alojamento local og spekulasjon i boliger generelt. Fra januar, og ut oktober har 13.201 nye boliger blitt registrert for utleie til turister, 43% mindre enn i samme periode året før. Lisboa er mest rammet av nedgangen, fordi de der har innført restriksjoner for en del områder hvor det ikke tillates nye boliger for korttidsutleie. Porto er heller ikke spart for denne utviklingen. Er dette gode nyheter for de som lever i de…

Les mer

Tall fra andre kvartal 2019 viser at prisstigningen på leiepriser i Lisboa og Porto flater ut. Begge byene registrerer en prisstigning under landsgjennomsnittet. Dette viser tallene fra Confidencial Imobiliário Residential Income Index. Denne indeksen beregnes basert på prisene på nye leiekontrakter. I Lisboa økte leieprisene med 5,6% fra året før i andre kvartal. Man må helt tilbake til tredje kvartal 2014 for å finne en lavere prisstigning (2,6%), og dermed får man en liten bekreftelse på at prisstigningen bremser det siste året. Etter en økning på 21,9% i 2. kvartal 2017 (som var toppen av prisstigning fra 2013, etter et…

Les mer

Thomas Cook gikk konkurs 23. september og rystet turistsektoren i Algarve og Madeira. En måned etter turistgruppens konkurs er innvirkningen på hotellbransjen mye høyere enn først antatt. Algarve og Madeira er de berørte regionene, melder dinheirovivo.pt. Konkursen til Thomas Cook har rammet hotellene i Algarve og Madeira hardt. Det er meldt om bokførte tap på 20 millioner euro, men ikke alle hotellene har svart på undersøkelsen. Minst 32 hotell-selskaper i Algarve er berørt av 15 millioner i ubetalte fakturaer, – i tillegg til avlysninger fra kunder som mistet sine reiser. På Madeira er de foreløpige bokførte tapene på 1,8 millioner…

Les mer
NAV

Retten til å ta med seg trygdeytelser til andre EØS-land har vært praktisert feil, ifølge en melding fra regjeringen, melder Aftenposten. Etter det NTB forstår, har regelverket vært praktisert for strengt. Den gale praktiseringen skal ha fått store konsekvenser for enkeltpersoner, som i ytterste konsekvens har fått lønnstrekk eller blitt straffet på en måte de ikke skulle blitt. Det som beskrives som en systemfeil, skal ha blitt avdekket internt. Planen mandag er å legge alle kort på bordet, informere om systemfeilen og endre praksis. Reglene har blitt praktisert feil over flere år, etter det NTB forstår. Erlend Wiborg (Frp), som…

Les mer

Den portugisiske statsgjelden hadde den tredje største nedgangen i år-til-år blant EU’s medlemsland i andre kvartal, men fortsetter å være den tredje største (121,2%), ifølge Eurostat. Til tross for stadig gode nyheter om den portugisiske økonomien, så sliter Portugal med stor statsgjeld. I eurosonen falt forholdet mellom offentlig gjeld og bruttonasjonalprodukt (BNP) til 86,4%, mot 87,3% i samme periode i fjor og 86,5% i årets tre første måneder. I EU falt offentlig gjeld til 80,5% mellom april og juni, både i sammenligning fra år til år (81,5%) og i kvartalsvariasjonen (81,1%), med Portugal som den med tredje høyeste gjeld (121,2%…

Les mer
EDP

EDP ​​vil installere «130 elektriske ladestasjoner innen utgangen av dette året». I slutten av 2020 vil det være 300 – stort sett hutigladere. Allerede innen utgangen av 2019 vil det være 130 ladestasjoner, – for deretter å bli 300 innen utgangen av 2020. Vi vil fremover se lavere strømpriser for forbrukere. Dette skyldes at kostnadene ved solenergi allerede har falt 80%, og vindpark-energi har hatt 60% reduksjon. Dessuten må det jobbes med å gjøre tilgangen enklere for lading. Man må i dag være forhåndsregistrert med et fysisk kort, og dette må forenkles. Se mer om Portugal Mobi Summit 2019 på…

Les mer

BE og PCP har lagt fram et forslag til lovendring for AL i Lisboa, som skal stemmes om på torsdag. I et stort område i byen, får det ikke bli anledning til nye AL-leiligheter, i følge forslaget. CDS vil at enkelt-rom ikke dekkes av forbudet. Åpning av nye lokale boenheter (AL) vil være forbudt i Baixa og Avenida da Liberdade, República og Almirante Reis, i Lisboa, i følge forslaget det skal stemmes om. Venstreblokken (BE) mener de har innhentet nok støtte, for forslaget som det skal stemmes over torsdag. Forslaget inkluderer forbud mot nye lokale boliger i et stort område…

Les mer

NOS annonserte i dag, onsdag 23. oktober, at de har full 5G dekning i Matosinhos, i et samarbeid med kinesiske Huawei. Dermed ble NOS først ute med 5G dekning i Portugal. Les også: Cascais blir første «Smart City» distrikt i Portugal

Les mer

Myndighetene har sett nærmere på årets 840 branner i perioden 1. januar til 15. oktober. I 5.627 tilfeller kunne det konstateres at brannene skyldes menneskers uforsiktige omgang med ild. Dette tilsvarer 63% av brannene hittil i år. Denne type branner har hittil i år ødelagt 41.622 hektar med skog og mark, skriver portugalresident.com.

Les mer

Antallet parkeringsplasser hvor det skal kreves inn parkeringsgebyr stiger med 10.000 i 2020. EMEL – selskapet som har ansvaret, og skriver bøter – får dermed et budsjett som vokser med 18 millioner euro, skriver cmjornal.pt Lisboa kommunale mobilitets- og parkeringsselskap (EMEL) vil ha ytterligere 10.000 parkeringsplasser innen 2020, sa bystyret i Lisboa. I følge kommunens budsjettforslag som ble lagt fram i går, vil EMEL i 2020 ha et budsjett på 66 millioner euro, en økning på 18 millioner (37,5%) sammenlignet med 2019. Denne økningen er resultatet av en overføring på 18 millioner foretatt av nesten utelukkende for bygging av sykkelstier. Blant sykkelstiene…

Les mer

I Lisboa – og mange andre steder – står gamle bygninger tomme, fordi de trenger oppussing/rehabilitering for å kunne benyttes til f.eks. boliger. I pressområder har kommunene prøvd med tiltak for å få gårdeiere til å bruke penger på rehabilitering, – eller selge. Nå har bystyret i Lisbao bestemt at eiendomsskatten for denne type bygninger i pressområder, skal få 6-doblet eiendomsskatten. Dette vil skje innen 2020. Dette tiltaket vil sannsynligvis presse passive gårdeiere til å ta en avgjørelse, og på litt sikt vil det dukke opp flere boliger i pressområdene. Oppdatering: Bystyret i Lisboa har økt budsjettet for 2020 med…

Les mer