Forfatter: RoyWilliam

En 24 år gammel portugiser som hører til under universitetsmiljøet i Porto er kåret til den beste hackeren i verden. Dette skjedde i Washington, USA. Oppgaven var å oppdage sikkerhetshull i et program – Mapbox, som er et ledende kartprogram. Av de 30 som stilte til «start» klarte 5 å finne ett eller flere sikkerhetshull, men André Baptista klarte – som den eneste – å få admin-rettigheter til programmet. André fikk tittelen «Most Valuable Hacker». Prisen har ikke endret hverdagen til André, der han fortsatt tilhører universitetsmiljøet i Porto – som forsker ved Advanced Computing Systems Center of INESC-TEC -…

Det internasjonale pengefondet (IMF) har advart om at det er tegn på at betydelig “ubalanse” er akkumulert i enkelte områder av eiendomsmarkedet i Portugal, – etter bekymringer som kom til uttrykk fra Bank of Portugal (BDP) i forrige måned, som sa at “i andre halvdel av 2017 var det tegn til noe overvaluering” i eiendomsprisene. Nå er ikke Portugal det eneste landet som bekymrer IMF, – i Eurosonen. Ut over Portugal, er det f.eks. Luxembourg, noen tyske byer og Nederland hvor ubalanse mellom tilbud og etterspørsel har ført til overprisede eiendommer. IMF’s bekymring er den sterkt voksende private gjelden, med…

Brannfaren øker de neste dagene, spesielt i Algarve. Nå skal man være forsiktig med åpen ild. IPMA har god oversikt over hvor man skal passe spesielt godt på. På denne siden til IPMA kan du også sjekke forholdene for ethvert område. Advarsel fra websiden deres: Restrictions associated with the Wildfire Risk Class DURING the CRITICAL PERIOD Burning for grassland renewal, cleaning stubble or debris that is uncut or cut on the ground, but NOT in piles, is not permitted The burning of piled-up waste is not permitted The use of stoves, BBQs and grills is prohibited in all rural spaces, except…

«Berlengas Island Cup 2018» Dette er Apples nye globale kampanje som forteller historien om en gammel tvist mellom surfere fra Baleal og Peniche’s fiskere. En rivalisering i flere tiår mellom to miljøer og to lag som deler en gammel lidenskap: fotball. Berlengas ligger utenfor kysten av Oeste / Silver Coast. Rett utenfor Peniche. Apple kampanje lansert 5. juli 2018Berlengas Island Cup 2018. Rival teams refuse to play on the other’s pitch. They agree to play on neutral territory, the Berlengas islands off the Atlantic coast of Portugal, seven miles from the mainland. The Berlengas Island Cup 2018 hosts Baleal vs.…

I begynnelsen av tiåret var det 259 lokale innkvarteringssteder i Lisboa. Syv år senere, endres tallet til 9833. Det vil si at mellom 2010 og 2017, har antallet private overnattings-boliger steget med over 3000% og står for nesten en femtedel av den nasjonale totalen (mer enn 51 000 enheter). Den oppadgående kurven til antall lokalboliger i Lisboa blir mer fremtredende fra 2014, og det er ingen indikasjon på at det vil bremse. I de første to månedene av 2018 ble det bare registrert 734 nye virksomheter. I teorien kan den eksponentielle veksten av disse etablissementene til og med påvirke helsen til hotellbransjen. Men…

Den meget upopulære turistskatten på € 1,- per hode per døgn for Lisboa området som ble presset igjennom av statsminister António Costa, i 2014, blir nå stoppet av Brussel. Brussel mener skatten skal gjelde for alle, eller fjernes. Lisboa kommune sier nå at skatten ble i realiteten aldri effektiv. Noe av utfordringen var hvordan denne skatten skulle inndrives, og at administrasjon av innkrevingen ville bli høyere enn gevinsten. For de som kom med fly ble skatten inndrevet av ANA, via flyplassavgiften. Nå ligger det an til at skatten forsvinner i neste års budsjett.

Portugal vil hjelpe Sverige med å bekjempe de alvorlige brannene som herjer i Sverige. To mellomstore amfibiske fly og en brannslokningsmodul med brannadferdighetsanalyse og rekognosering og evalueringsevne vil bli sendt ut, med totalt 31 elementer og fire kjøretøyer. Innenriksdepartementet i Portugal kunngjorde i dag, fredag, at den portugiske regjeringen gjennom Nasjonal sivilvernmyndighet nettopp har informert EUs sivile forsvar om sin vilje til å sende mannskap og materiell til å støtte Sverige i kampen mot de alvorlige brannene som herjer akkurat nå. I fjor utløste Sverige den europeiske sikkerhetsmekanismen på grunn av de mange brannene som fortsetter å plage landet. Sverige registrerer allerede…

Allerede i mai 2017 foreslo PS å endre loven for privat utleie – populært kalt AL (Alojamento Local). Siden da har lovforslaget blitt debattert både blant politikere, presse og berørte aktører – ikke minst hotellbransjen. Lovforslaget gikk ut på at det skulle reguleres hvor stor del av boligmassen som kunne leies ut, og evnt. også begrensning i hvor stor del av året det kan leies ut. Dette skulle kunne bestemmes lokalt av kommuner. Det har vært opprettet flere grupper som skulle se på hvordan dette kunne gjøres, til beste for lokalsamfunnet. I går, 18. juli, ble lovforlaget godkjent, og vil…

Ryanair opplyser at den varslede streiken onsdag 25. juli og torsdag 26. juli kan berøre opp til 50 flyvninger til og fra Portugal. Ryanair vil kansellere opptil 300 flyvninger til og fra Portugal, Spania og Belgia, per dag, onsdag og torsdag i neste uke. Passasjerene kan om-booke sine flyvninger innen 7 dager før, eller få full refusjon for bilettkostnaden. Det streikes for bedre lønninger for kabinpersonalet i Ryanair.

Felles for de som ferier i Portugal er ofte kravet om varme, sol og sjø – og at det ikke er veldig dyrt. Nyeste tall på turismen i Algarve viser at det er nedgang i turister til Algarve fra Storbritannia og Tyskland. Utviklingen i perioden januar til mai er på minus 2,5%. Noe av forklaringen kan være det drastisk stigende prisnivået. Et sted (Alvor Portimão) har hatt følgende prisutvikling; 2016 – 660€ / 2017 – 890€ / 2018 – 1150€ for samme tilbud. Nå skal det samtidig sies at mange turiststeder er lei av for mange turister, og at å øke prisen er en…

Det skal jobbes på Douro-linjen i de neste 7 månedene, og når man går løs på linjen mellom Caíde og Marco – som har en del tuneller – stenges jernbanelinjen helt, og det sørges for alternativ transport. Stengningen skjer i tidspunktet desember til februar. Dette berører 16 kilometer av de totalt 111 kilometerne som jernbanelinjen utgjør. Området, inkludert jernbanelinjen, er på UNESCO’s verdensarvliste. Selv om banen stenges på vinteren, når det er lavsesong, vil det utgjøre et savn for mange som besøker området. I perioden 2014 til 2017 var årlig passasjerantall henholdsvis 737 tusen, 818 tusen, 838 tusen og 915 tusen.…

Portimão har nylig fått fergeforbindelse til Madeira, og nå frister det for Portimão’s ordfører Isilda Gomes å utvide tilbudet – med forbindelser til Marokko og Spania også. Dette støttes også av Minister for the Seas, Ana Paula Vitorino.

UBS studerer data om lønn, levekostnader, kjøpekraft og arbeidstid i 77 byer rundt om i verden. Kostnaden for hus i Lisboa er den 38. høyeste i de byene som blir evaluert av UBS. Lisboa har nå passert Berlin i prisen på hus. For å bo i den portugisiske hovedstaden må en familie betale i gjennomsnitt 1059 euro per måned – mens det i Berlin koster rundt 996 euro. Berlin ligger på 39. plass – én bak Lisboa. Like i nærheten ligger Madrid på 35. plass og deretter Barcelona på topp 30 listen, som ledes av Hong Kong og New York.…

Den mangeårige drakampen mellom EU-kommisjonen og medlemslanda om hva som er den egentlige sannheten om økonomien fortsetter. Denne gangen pekes det mot Portugal. Veksten i Portugal er nå på 0,1%. I stedet for en vekst i år på 2,3% (en prognose gitt av den sosialistiske regjeringen) sier Brussel at veksten er 2,2% lavere – delvis på grunn av «svekkelse av eksporten» og delvis på grunn av midlertidige episoder som «dårlig vær – som har påvirket bygg- og havneaktiviteten».

Bruken av medisiner, preparater og stoffer fra cannabisplanter ble godkjent i parlamentet i juni etter et lovforslag fra venstreblokken og People and Animals Party (PAP). Men presidenten advarte om at det kunne bli erklært forfatningsmessig dersom det skulle føre til ekstra statlige utgifter i 2019. Kun leger vil kunne foreskrive medisinsk cannabis og bare gjøre det når andre konvensjonelle terapier har vist seg å ha uønskede bivirkninger.

Bystyremøte i Lisboa har bestemt at byen fortsatt skal ha tyrefekting ved Portugal’s største tyrefekter-arena, Campo Pequeno, – og avviste dermed anbefalingen fra People-Animals-Nature Party (PAN). Forslaget om å avvikle tyrefekting fikk bare 8 av 30 stemmer. Tyrefekting lever dermed videre en stund til i Portugal. Video: Den «snille» varianten… https://vimeo.com/71185008 Video: Den som viser alt… https://vimeo.com/71344032

Luftfartens selskap for luftfart-statistikk OAG (Official Airline Guide) har publisert en liste over flyplasser og flyselskaper. I perioden fra juni 2017 til mai 2018 viser tallene at flyplassen i Lisboa havner på 6. plass bakfra. Av totalt 513 flyplasser, så havner Lisboa på en 508. plass. TAP som selskap havner på 122. av totalt 137 som er med på listen. Beregningene gjøres ved å telle de avganger og ankomster som er mer enn 15 minutter forsinket. Lisboa flyplass ble bare slått av flyplasser utenfor Europa, – slike som Mumbai (India), Puerto Princesa (Philippines), Jakarta (Indonesia), Islamabad (Pakistan) and Tunis (Tunisia). Punktligheten for…

En del av Algarve er fra i dag (igjen) under maksimum risiko for skogbranner. Det de kaller «rødt nivå». I følge de offentlige meteorologene, er det brannvesenet i Tavira, Alcoutim og Castro Marim som blir nødt til å holde høyeste beredskap grunnet det tørre været. Andre områder som Loulé, São Brás de Alportel, Silves, Lagos, Aljezur og Portimão vil foreløpig være på «orange nivå». https://vimeo.com/73525420 Branner oppstår hurtig i Portugal, og når du tror brannen er slukket, så blusser den plutselig opp igjen. Både brannfolk og sivilbefolkningen er rutinerte, og redder det meste – de fleste gangene.. [showmap address=»Castro Marim, Portugal» marker=»1″ map=»ROADMAP»…

I det som man kan kalle for Oscar-utdelingen for turisme, ble Portugal kåret til “Europe’s Leading Destination” – og ikke bare det – Turismo de Portugal ble kåret til “Europe’s Leading Tourist Board”. Og det stoppet ikke der. Madeira ble kåret til “Europe’s Leading Island Destination”. Totalt fikk Portugal 36 priser under «World Travel Awards Europe Gala Ceremony». Dette «Oscars of Tourism», er et verktøy for å sette fokus på fremtidige turistmål, – og nok en gang kom Portugal godt ut i denne kåringen.

Portugal har blitt plassert på andre plass, blant europeiske land i en rangering når det gjelder ambisjoner om mål og tiltak for å oppfylle Paris-avtalen om klimaendringer. European Climate Action Network (CAN-Europe) mener at det bare er Sverige som er bedre enn Portugal på dette området. Værst ut kom Irland og Polen. Rangeringen av EU-landenes ambisjoner og fremgang i kampen mot klimaendringer, vurderer både rollen som medlemsstatene spiller i å sette ambisiøse klima- og energi mål og retningslinjer, og hvilken fremgang de gjør for å redusere karbonutslipp og fremme fornybar energi og energieffektivisering hjemme. De fem EU-landene som skårer høyest…

Torsdag ble det offentliggjort at Lisboa er valgt til å være «Europeisk grønn hovedstad» i 2020. 13 søker-byer ble til 3 finalekandidater, Ghent (Belgia), Lahti (Finland) og Lisboa (Portugal). Det endelige valget falt på Lisboa denne uken. Valget av en by belønnet med tittelen European Green Capital vurderes på grunnlag av tolv miljøindikatorer: Klimaendringer: Begrensning Klimaendringer: Tilpasning Bærekraftig Urban Mobilitet Bærekraftig arealbruk Natur og biologisk mangfold Luftkvalitet Støy Avfall Vann Grønn Vekst og Eco-innovasjon Energiprestasjon (Energy Performance) Styresett Opplysninger som skal gis av søkerbyer: I 2020 EGCA Application Form, ble byene bedt om å oppgi følgende informasjon for 12 indikatorområder. Søknadsskjemaet…

Portugal begynner å føle seg trygg på at FN godkjenner Portugal’s ønske om å øke kontinentalsokkelen med nye 3,9 millioner kvadratkilometer. «Vi håper det vil bli godkjent i begynnelsen av det neste tiåret,» sier Santos Silva til journalister. Portugal ønsker å utvide, b.l.a. fordi det settes fokus på at fremtidige ressurser vil komme fra havet. På den måten kan Portugal også kontrollere at ressursene ikke blir ødelagt, bl.a. med overfiske eller forurensing. Miljøvern er opptatt av at de økte ressursene ikke blir utnyttet på feil måte, og vil følge utviklingen tett.

Portugal har 44 «forurensningsfrie» strender og 11 av dem er i Algarve. Listen over ‘Nullforurensning’ strender er utarbeidet hvert år av miljøorganisasjon ZERO og fremhever strender der det ikke ble oppdaget sjøvannsforurensning. Ikke så bra nyhet for Algarve er det faktum at fire strender falt fra listen i forhold til 2017, selv om det nasjonale tallet økte fra i fjor, 33. Aljezur (Amado, Monte Clérigos og Vale dos Homens) og Tavira (Cabanas-Mar, Ilha de Tavira-Mar og Terra Estreita) skiller seg ut med tre strender hver, mens Vila do Bispo har to strender på listen (Almadena-Cabanas Velhas og Boca do Rio). Andre…

«The Global Peace Index 2018», som publiserte sin rapport onsdag denne uken, har igjen kåret Portugal blant de fredeligste landene i verden. Indeksen har siden 2008 hatt Island på topp. Det er tolvte året de publiserer indeks over de mest fredelige land, basert på en liste over 163 uavhengige stater og territorier i henhold til deres nivå av fred. «The Global Peace Index 2018» dekker dermed 99,7 prosent av verdens befolkning. Bak Island, kom New Zealand, Østerrike, Portugal og Danmark som verdens fem mest fredelige land. Syria er fortsatt det minst fredelige landet i verden, en posisjon det har holdt de…

Jernbanearbeiderne på CP, Medway og Takargo streiker i dag, mandag, og det berører både frakt- og passasjertogene. Det er foreløpig sparsomt med opplysninger, men streiken skal berøre togene fra Porto til Santa Apolónia i Lisboa. Streiken skulle egentlig starte ved midnatt, natt til mandag, – men var igang allerede tidlig søndag kveld. Det streikes fordi en ny lov gir adgang til mindre besetning på togsettene – helt ned til kun togfører. De streikende frykter at 600 jobber skal forsvinne, og beskylder regjeringen for å forberede en privatisering. Mer enn 100 tog er allerede berørt av streiken. [kl. 09.05] Fagforeningene planlegger ny…

Administrerende direktør i Lidl Portugal sa forleden at detaljhandelsgruppen vil investere 100 millioner euro på det portugisiske markedet i år, noe som representerer en økning på over 40% mer enn det som ble investert i 2017. I fjor investerte den tyske supermarkedkjeden 70 millioner euro i Portugal, og i 2016 var ble 50 millioner euro. Det vil komme «en håndfull butikker», i områdene Stor-Lisboa, Porto og Algarve. Også lagrene i Torres Novas og Santo Tirso vil bli berørt av større investeringer. Lager-investeringene skal stå ferdig i 2020. Lidl har hatt en «tosifret» vekst i 2017, og nådde dermed en markedsandel…

Portugal har de dyreste lys- og gassprisene i EU, basert på en sammenligning av levekostnadene. Eurostats data ble utgitt i morges i Brussel. Dette skjer til tross for at Portugal i perioder kun forsynes med fornybar energi, i form av solceller og/eller vindkraft. Den høye oljeprisen er derfor ikke en del av forklaringen. https://www.rtp.pt/noticias/pais/eurostat-diz-que-portugal-tem-dos-precos-mais-caros-de-luz-e-gas-na-uniao-europeia_a1078871

Portugal er det 4. EU-land med flest egne borgere som lever og jobber i andre EU-land, i følge en studie offentliggjort av Eurostat. I følge Eurostat er 13,9 prosent av portugisiske borgere mellom 20 og 64 år bosatt i et annet EU-land i 2017. Gjennomsnittet for hele EU-regionen er 3,8 prosent. Portugal blir kun forbigått av Romania (19,7%), Litauen (15%) og Kroatia (14%). De EU-landene med færrest egne borgere som lever som Expat’s er Tyskland (1%), Storbritannia (1,1%), Sverige og Frankrike begge med 1,3%.

The Blue Ocean Foundation, som eier «Oceanário de Lisboa», er i forhandlinger om å utvide sitt akvarium. Samtidig fyller de 20 år i dag, og har planer om å fortsette. Eierne håper å se utvidelsene ferdig i 2020 eller 2021. Akvariet har to ganger blitt kåret til “Best Oceanarium in the World” av TripAdvisor. https://vimeo.com/65437235 Oppdatering 8. juni 2018 Arkitekt og byplanlegger, født i 1935, Luis Vassalo Rosa, arkitekten til Expo98 døde i torsdag 7. juni ’18

Omtrent 30-40 strender i Portugal har åpne nettverk og ladestasjoner for mobiltelefoner og nettbrett. Det er omtrent tre dusin portugisiske strender fra nord til sør som er utstyrt med gratis internettilgang og mobile enheter som tillater lading av mobiltelefonen eller nettbrettet , regulert av solenergi. Initiativet er allerede to år gammelt og tilhører Nestlés merkevare med stekt kaffe, Buondi, som plasserer hotspots på disse utvalgte strendene, med en rekkevidde på rundt 100 meter rundt den. Når prosjektet ble presentert, forklarte Nestlé at målet var å være nyttig og for å gjøre det enklere for de ca 60 millioner årlige besøkende…