Author: RoyWilliam

Faro kommune har avsluttet kontrakten med de to selskapene som drev parkeringsautomatene i kommunen. Fra om med januar, er det kommunen selv som tar ansvar for parkeringsplassene på offenlige arealer. Det var borgmesteren Rogério Bacalhau som hadde lovet dette før han ble gjenvalgt i 2018. Dette gikk på at inntektene fra parkeringen, skulle gå direkte til kommunen, og ikke til mellommenn. Overgangen krever noen investeringer, og ansettelse av parkeringsvakter. Planen er at det kommunale selskapet Ambifaro får den oppgaven. I mellomtiden vil butikkene i Faro nyte godt av at kundene har gratis parkering, men det kan jo også føre til kaos…

Det var de 3 fagforeningene innen offentlig forvaltning, som nylig la frem forslag om å øke minstelønnen i staten, fra 580 til 635 euro. En slik økning vil omfatte 70.000 arbeidstakere innen statlig forvaltning, og dette bekymrer finansdepartementet. Totalt var det per september 2018 ca 671.000 arbeidstakere i staten, noe som betyr at 600.000 arbeidstakere ikke blir berørt av minimums-økningen. Men, det kreves også en generell lønnsøkning for alle andre innen staten. Det er for tiden 115 lønnstrinn i staten, og det første trinnet tilsvarer den nasjonale minimumslønnen. men denne har blitt tatt igjen av den nasjonale minimumslønnen, som i 2019…

Årets siste vinner av «Månedens bilde» ble Laila Osmark Løsningen var Rio Maior – eller bedriften COOPERATIVA AGRÍCOLA DOS PRODUTORES DE SAL DE RIO MAIOR, C.R.L. som Ivar Buch så presist har angitt det. Det har vært utvinnet salt her siden 1100-tallet. Konkurransen kommer tilbake på nyåret. Meld deg på gratis nyhetsbrev – så går du ikke glipp av det som skjer på denne siden. Se nederst.. Se mer om konkurransen her. Her er videoen før den ble «sladdet» https://vimeo.com/80316534

Foreløpige data fra Survey of Living og Rendiment (Inquérito às Condições de Vida e Rendimento) som utarbeides av National Statistics Institute (Instituto Nacional de Estatística) nå i 2018, på husholdningsinntekter fra foregående år, viser at fattigdom i Portugal er redusert til 17,3% – d.v.s ti prosent for en familie. Men det vises en økning på 0,7% blant de eldre. 2017 ble det tredje året på rad hvor fattigdommen synker, og er pr. 2017 på det laveste nivået siden 2003. Den største nedgangen skjedde i husholdninger med tre eller flere barn, hvor fattigdomsrisikoen var på hele 41,4% i 2016 – men endte…

Det er varslet streik i Porto disse 3 dagene – 10, 17. og 31. desember. Metroen vil da være i full stopp i intill 24 timer. Det streikes for kortere arbeidsdager, og at det skal ansettes flere førere. Det har tidligere vært lignende streikevarsler i Metro’en i Porto, men da har partene kommet til enighet, – og streiken har blitt avblåst.

Leter du etter skandinaviske varer i Portugal? IKEA har jo mye, men det finnes også andre aktører. Jeg har sett litt på Flying Tiger Copenhagen, som finnes mange steder i Portugal. Varene er merket på dansk og portugisisk, så det er lett å forstå hva som finnes i hyllene. Litt som på IKEA. Ser du f.eks. etter pepperkaker, slik vi kjenner dem – er Flying Tiger Copenhagen ett av stedene å finne det. Jeg så etter lakris, men det hadde de ikke i den lille avdelingen jeg var i. Oversikt over avdelinger i Portugal, finner du HER. Jysk og ALDI (begge danske)…

3 biler falt 50 meter, da veien under dem sviktet. 2 personer er bekreftet døde, mens 3 personer er fortsatt savnet. Ulykken skjedde mandag 19. november ca kl 15:30. Det var deler av veien EN255, som går mellom Borba og Vila Viçosa i Évora. Veien gikk tvers gjennom et steinbrudd hvor det ble hentet ut marmor.Ikke statlig ansvarVeien ble nedgradert til kommunal vei i 2005. Kommunale veier har et stort etterslep på vedlikehold og sikkerhet i hele Portugal. Nå settes det mer fokus på nettopp det. Hverken statsministeren eller presidenten vil at hovedansvaret for ulykken skal være statlig.130 millioner EuroEU bevilger nå…

Hver fredag møtes mange svensker og noen nordmenn til Boule turnering i Parque Marechal Carmona, Cascais. Fredag 23. november ble turneringen holdt for 125. gang – så da kan man vel kalle det en tradisjon. Det er godt fremmøte, og etter turneringen holder man en samling for alle vinnerne – siden det ikke er noen tapere, så samles alle.

Nordmannen (33) var bevæpnet med stor kniv i Cascais, og truet besøkende i en bar og forbipasserende på gaten. Politiet ble tilkalt, og selv politiet ble truet med døden. Det var like etter kl 22.00 at PSP Cascais ble tilkalt etter at flere kunder og ansatte i baren var blitt truet. Den mistenkte forlot baren når han forsto at politiet var tilkalt. Vitner kunne fortelle hvor vedkommende hadde tatt veien – hvor han fortsatte å true folk – også politiet, når de pågrep vedkommende. Umiddelbart ville ikke gjerningsmannen slippe våpenet, men ga seg etter kort tid. CMJournal.pt var først ute…

Citizen Card kommer i løpet av 2019 (desember?). Men før den tid kan du lage ditt eget EMERGENCY CARD, som du alltid har med deg. I tilfelle du trenger nødhjelp fra ambulanse – 112 – e.l. Kortet er tenkt brukt av turister og utlendinger i Portugal – altså trenger du ikke være fastboende, eller ha adresse i Portugal, og skal hjelpe nødetatene hvis du ikke er i stand til å kommunisere med dem. NØKKELEGENSKAPER: 1. Gratis 2. Utviklet i samarbeid med INEM og sikkerhetsstyrkene og anerkjent av dem 3. På engelsk og portugisisk 4. Enkel å laste ned fra offisielle…

I disse budsjett-tider er det viktig med alle detaljene. Avfallshåndtering er en av de detaljene som det ikke er så lett å skjule. Det blir lett synlig hvis det blir feil. Avfallshåndteringen for Portugal generelt har ikke nådd de målene som ble satt, – sist Portugal fikk støtte fra EU til å komme a jour med problemet. Byer, som Lisboa, sier at avfallet har økt med 40% de siste årene, etter turist-boomen. De trenger mer tid og tilskudd, for å håndtere problemet. Det er 5 soner som allerede har nådd målene for 2020, men for Portugal som helhet gjenstår det…

Den tidligere lederen av Venstre Blokken og nåværende medlem av Statsrådet, Francisco Louçã sier i en politisk kommentar i SIC Notícias 16. november, at «det er få tyrefektinger i Portugal.» – og at de finnes i Alentejo, Ribatejo, Estremadura og Azorene. Sannheten er at det i både 2017 og 2018 var ca 200 slike årlige arrangementer i Portugal, og at det finnes rundt 70 arenaer for slikt. Disse hadde til sammen ca 435.660 tilskuere. Pluss at både RTP og TVI har 4 sendinger årlig, og har samlet ca 2 millioner seere. Derfor er det mange som lurer på hvorfor momsen skal senkes, -…

Statsministeren sa lørdag i Coimbra at Europa-kommisjonen i de kommende ukene vil godkjenne endringer i EU-budsjettet for «Portugal 2020″, noe som representerer en forbedring på 366 millioner euro til investeringer. Pengene går blant annet til utstyr, styrking av kulturarv og naturarv og også til byutvikling,» sa PS’s generalsekretær.

Det er mye videoer på nett fra Portugal – og også om Portugal. Det hender vi får tips om slike, og noen av de er verdt å videreformidle. Dette er en musikkvideo fra YouTube kanalen Dulce Pontes OndeiaMusica med låta «Canção do Mar». Den er helt eller delvis filmet ved Foz do Arelho – Peniche området. D.v.s midtre del av Portugal. Hint: Det er mye annet hørbart på den kanalen også..

Quinta do Noval var den første av de tradisjonelle portvinseksportørene som plasserte alle sine aktiviteter oppe i Douro-dalen, i stedet for nede i Vila Nova de Gaia på andre siden av elven for Porto. Nå er deres Quinta do Noval 2016 Vintage Port her – skriver Dagens Næringsliv.

Frem til søndag kl 00:00 kan det påberegnes store mengder støv i luften, som ved eventuell nedbør vil legge seg over biler og ellers hvor det lett er synlig. Dette fenomenet er ikke unikt, men skjer allikevel ikke så ofte. Når det skjer, er det som regel støv fra Sahara, som på grunn av vinder hvirvler opp – og gjerne kommer til «vår» del av verden. Dette kan gi noen problemer med pusten, for de som er litt berørt av det fra før – som f.eks. asmatikere. Universitetet i Athen har verktøy for å varsle om dette, og du finner…

Fra og med 2019, vil registrerte utlendinger i Portugal kunne søke om Citizen Card som ligner på den nasjonale Cartão de Cidadão for personlig identifikasjon, skatt, trygd, og tilgang til det nasjonale helsevesenet. Citizen Card, som erstatter det nåværende bosteds-kortet, er komplett med alle relevante ID-nummere som beviser lovlig bosted i Portugal. I mange tilfeller kan et gyldig pass fortsatt brukes timelig som en form for identifikasjon, men utlendinger må også ha bosteds-kort; gyldig identitetskort fra hjemlandet, inkludert EU-borgere, og må til enhver tid være i stand til å identifisere deg når du blir bedt om det, av tjenestemenn. Selv…

Silvia Nunes (33) utdannet i Portugal, men klarte aldri å få en jobb innen sykepleie. Flyttet til Storbritannia, og vant prisen for »Best Nurse». Overgangen til å bo i England har vært bittersøt. Portugal er familie, mens England har ordnede forhold. I Portugal ble hun avvist som jobbsøker, men i England har hun blitt hedret for måten hun utfører jobben på. Silvia mener at Portugal’s helsemyndigheter ikke prioriterer sykepleiere. I Portugal fikk hun ikke jobb – mye på grunn av mangel på erfaring. Silvia mener også at de unge i Portugal, i dag lever uten optimisme, og at mange akademikere…

Den sosialistiske historikeren Manuel Alegre har sendt et åpent brev til statsministeren, og roser(?) forslaget til det sosialistiske partiet (PS) som presenterer en skattemessig reduksjon for tyrefekting i Portugal. Momsen skal reduseres fra 13%, til 6%. Dette er en av sakene for statsbudsjettet for 2019 – som behandles i disse dager. For statsminister António Costa – påstås det – at for han er det et skattemessig problem, og ikke et samvittighetsspørsmål. António Costa har selv blitt noe overrasket over forslaget fra PS’s stortingsgruppe, men sier at det er den parlamentariske gruppens frihet til å foreslå dette. Kulturministeren er derimot motstander av endringen.…

Kraftig uvær søndag Det er meldt storm med vindkast opp til 100km/t, med stor fare for fallende trær. Værforholdene ligger an til vedvarende regn, lokalt intenst i Viana do Castelo distriktene Braga, Porto, Vila Real, Viseu og Aveiro. I løpet av seks timer kan det forekomme regn på ca. 40 liter pr kvadratmeter. Temperaturen vil variere mellom 8 og 20 grader. «Autoridade Nacional de Proteção Civil» anbefaler ingen aktivitet ved kysten, – som f.eks. fiske. Det kan forekomme opptil 5 meter høye bølger. Serra da Estrela har nettopp fått sesongens første snø – over 1700 meter, og tiltrekker seg dermed…

Alliansen skal være navnet på det nye partiet, som blir dannet i disse dager, med tidligere statsminister Pedro Santana Lopes som leder – inntil 20. oktober medlem av PSD. Pedro Santana Lopes har bedt om et møte med president Marcelo Rebelo de Sousa for å orientere presidenten. Første partikongress skal avholdes 9. og 10. februar i Évora, og de nødvendige 12.000 underskriftene som trengs for å starte et parti, ble innlevert 19. september. Pedro Santana Lopes forlater nå PSD etter 40 år som medlem, og tar med seg en del andre fremtredende PSD’ere – samt ett tidligere medlem fra det mer høyreorienterte…

Det var planlagt en METRO-streik under WEB SUMMIT-dagene, denne uken – tirsdag til torsdag. Etter et møte med arbeiderne, så ble streiken avvist – eller partene ble enige.. Det skulle gjelde en avtale om lønn, som nå er fornyet for ennå ett år, og dermed unngår man streik denne uken.

Er du (også) en av de som snur deg etter de som er over 30, – eller synes du de helt nye er finest? Nå i helgen kan du få mye av det første. Stedet er Expoeste i Caldas da Rainha.Dette er både en utstilling og salgsmesse. Med mulighet for servering, hvis du trenger en liten pause. Det er mye å se på hvis du er entusiast. Og har du lenge drømt om en veteran, så kan du faktisk skaffe deg en her.Messen åpnet noen få timer fredag kveld, men er hovedsakelig åpent lørdag og søndag. Se vår EVENT-kalender for…

Hvis du er i Algarve, og har tilgang til bil , eller reiser med buss – så er en dagstur til Silves en anbefaling. Silves har bare ett lite hotell, men søker du på AirBnB, så finner du sikkert flere alternativer. På den annen side, så kan det være at en full dag holder. Silves er ikke så stort. Med lokal norsk guide, i form av vår egen medarbeider Per Roar Pedersen, finner vi frem i sentrum av Silves. Vi går inn på en liten hjørnekafé, som viser jeg å være en koselig isbar. Men ikke nok med det, så…

Web Summit i Lisboa, starter neste uke – og det har nylig blitt bekreftet at Web Summit skal være i Lisboa de neste 10 årene. Lisboa arrangerer sitt tredje Web Summit fra 5.-8. November 2018. Den store IT konferansen er en plass hvor de nyeste trender innen web blir lansert, og besøkende kan finne inspirasjon til nye forretningsmuligheter og utvide sitt nettverk. Mer informasjon:https://goo.gl/vrhgSu – død lenke + https://goo.gl/gxorfp

Portugal har etter en europeisk avstemming gitt beskjed til Brüssel, at de vil beholde «sommertid», som en måte å gi mer dagslys til portugiserne. Brüssel har i år hatt en avstemming på nett hvor nesten fem millioner avga stemme – og av disse var det hele 84 prosent som ville avskaffe dagens ordning med sommertid. Men, det skal være frivillig (foreløpig?) for medlemslandene å følge denne undersøkelsen. Portugal har i denne omgang gitt beskjed til Brüssel om at de vil fortsette med sommertid.

Det siste nå – tirsdag morgen – er at partene møtes for å unngå streik. Møtet ga ingen enighet – streiken er reell. 14 fagforeninger for tog-ansatte har bestemt at det skal streikes onsdag 31. oktober. Men, en domstol har bestemt at det allikevel skal opprettholdes 25% minimums-trafikk. 2 av fagforeningene har blitt enige om dette, men de 12 andre mener at kun kjøring som kommer inn under sikkerhet og vedlikehold av utstyr og installasjoner, bør gjelde som minimums-tjenester. Det streikes for bedre lønnsforhold og faglig utvikling – med lønn – av de ansatte.

Tavira’s romerske bro har vi en egen artikkel på, under severdigheter. Vi har tatt en titt på Tavira’s romerske bro – også når det er lavvann. Ønsker du mer fakta om selve broen, skal du lese denne artikkelen.

Et værskifte har kommet over Portugal, og det kunne lørdag merkes på sterk vind, og kraftig fall i temperaturen. Temperaturen har i lang tid, helt frem til lørdag, vært stabilt høy og god. Lørdag kunne man merke et værskifte i form av sterk vind og fallende temperatur. Dette ser ut til å holde seg litt fremover. I hvert fall frem til torsdag 1. november. https://youtu.be/-SKu-_J7KFY 

Hvis du, som meg, ikke liker de stedene som er ødelagt av for mye turisme, så er den gamle fiskerbyen Olhão med sine 45 tusen (2011 tall) innbyggere (inkludert omegn) muligens noe for deg. Den ligger mellom Faro og Tavira nede ved Algarve-kysten.. Se hele artikkelen på DENNE siden.