Forfatter: RoyWilliam

Den ene av to initiativtagere til denne tjenesten. Teknisk ansvarlig. Tidligere fotograf, video, webdesign og databaseutvikling. Tidligere daglig leder i Norges Fotografforbund, og redaktør i Norsk Fotografisk Tidsskrift.

Olivenolje blir billigere i Portugal – et lite (men merkbart) pusterom i handlekurven Etter flere år med kraftige prisøkninger på olivenolje kommer det nå en liten, men god nyhet for oss som handler i Portugal: Prisene er på vei ned – og Portugal er blant landene i Europa med størst fall. Ifølge The Portugal News (som viser til Executive Digest) falt olivenoljeprisene i Portugal med 24 %, som skal være tredje største prisnedgang i Europa – bare slått av Hellas og Spania.   Hvorfor faller prisene nå? Hovedforklaringen er enkel: bedre tilgang på olje. Artikkelen peker på at produksjonen i 2024/25-sesongen ventes å øke betydelig (provisoriske tall), og at markedet dermed…

Les mer

Vinterstormene i Portugal roer seg – men oppryddingen blir et langt prosjekt Etter uker med kraftig uvær, flom og ødelagte veier/bygg i flere deler av Portugal, tyder mye på at den mest intense vinterstorm-perioden er over for denne gang. Nå flytter fokus seg fra akutt beredskap til gjenoppbygging og langsiktig sikring. I følge en nyhetsmelding gjengitt av The Portugal News (via Lusa) sier statsminister Luís Montenegro at regjeringen allerede har flere intervensjons- og gjenreisingsplaner klare – noen av dem med et perspektiv på opptil 25 år. “Portugal Recovery and Resilience” – og 25-årsplaner Under et besøk i Alcácer do Sal (hard rammet av flom fra Sado River) la statsministeren…

Les mer

Portugal faller på korrupsjonsindeksen – og havner et godt stykke bak Norden Korrupsjon er et tema som stadig oftere dukker opp i internasjonal presse – både fordi flere land får store politiske/økonomiske saker på toppen av hverandre, og fordi tillit til institusjoner er blitt en knappere ressurs enn før. En fersk artikkel i The Portugal News viser at Portugal nå har fått sin svakeste plassering noensinne i Transparency International sin årlige korrupsjonsindeks.   Hva måler indeksen? Transparency International sin Corruption Perceptions Index (CPI) måler oppfatningen av korrupsjon i offentlig sektor (0–100, der høyere score betyr “renere” offentlig sektor). CPI bygger på ekspert- og næringslivsvurderinger og sammenstiller flere datakilder. Portugals…

Les mer

Peniche – surfeby på Silver Coast med mer overkommelige boligpriser Når vi snakker om «rimelige boliger nær kysten», dukker Peniche ofte opp i boligannonsene. Byen ligger på en halvøy i Atlanterhavet, omtrent halvannen time nord for Lisboa, og regnes som en av Portugals viktigste surfesteder – samtidig som den fortsatt er en aktiv fiskeriby. Men hva betyr det i praksis for boligmarkedet? Hva kan du faktisk forvente å finne her – og til hvilke priser? Kort om Peniche – beliggenhet og profil Peniche ligger i Leiria-distriktet, på det som gjerne kalles Silver Coast. Kommunen har rundt 26–27.000 innbyggere, og byen er bygget på…

Les mer

Rimelige boliger nær stranden – hvor i Portugal er det fortsatt mulig? I forrige runde så vi på portugisiske kommuner der du kan kjøpe hus for under 36.000 euro – stort sett langt inne i landet. Nå har Idealista sett spesifikt på kysten, og spør: Finnes det fortsatt «billige» boliger i nærheten av stranden i 2026? Kort svar: ja, men du må justere forventningene kraftig. Prisnivå langs kysten i 2026 Ifølge Idealistas siste tall ligger landsgjennomsnittet nå på ca. 3 047 €/m², opp rundt 13 % på ett år. Kystområdene ligger som regel over dette snittet – særlig i sør og rundt Lisboa. I januar 2026 så gjennomsnittsprisene i kystdistriktene…

Les mer

10 portugisiske steder der du fortsatt kan kjøpe hus til «budsjettpris» Boligprisene i Portugal har skutt i været de siste årene, og særlig Lisboa, Porto og Algarve føles for mange nordmenn like dyrt som hjemme – eller dyrere. Samtidig viser en ny analyse fra Idealista, basert på tall fra den portugisiske statistikkbanken INE, at det fortsatt finnes kommuner der en bolig på 100 m² kan koste under 36 000 euro. Det er ikke snakk om kystbyer eller trendy ferieområder, men små byer og tettsteder i innlandet – typisk med roligere tempo, mindre turisme og mer «ekte Portugal». Slik ser prisbildet ut i Portugal I de…

Les mer

Uværet lammer A1 og tog – TAP setter inn ekstra fly mellom Lisboa og Porto Uværet som har herjet Portugal de siste ukene har ikke bare ført til flom og evakueringer – det har også rammet landets viktigste transportårer. Etter at en demning ved Mondego-elven ved Coimbra brast og tok med seg en del av A1-motorveien, er hovedveien mellom Lisboa og Porto stengt på ubestemt tid. Samtidig er langdistansetogene på Nordlinjen mellom Lisboa og Porto midlertidig innstilt av sikkerhetshensyn, på grunn av flomfare i Coimbra-området. For å avlaste situasjonen har TAP Air Portugal nå besluttet å styrke flytilbudet mellom Lisboa og Porto. Opptil sju ekstra avganger…

Les mer

Madeira får kjeft i USA for «turistskatt» på fjellstiene – hva handler det egentlig om? Madeira har lenge vært en favoritt blant nordmenn – og de siste årene også blant amerikanere med solid kjøpekraft. Nå har øya havnet i søkelyset til Fox News, USAs mest sette kabelkanal, som har laget et større innslag om at Madeira innfører gebyrer og påmeldingsplikt på noen av de mest populære turstiene. I reportasjen kalles Madeira for «Hawaii of Europe» – med fokus på vulkanske klipper, fossefall og spektakulære levada-turer – men amerikanerne reagerer på at de nå må betale for å komme seg ut på nettopp disse opplevelsene. Spørsmålet…

Les mer

Kan et ferdighus fra Amazon være noe for nordmenn i Portugal? Idealista skriver nå om et pre-fabrikkert hus som selges via Amazon for under 40.000 euro, og som har blitt en suksess i Spania. Mange som sitter med tomt – eller drømmer om å kjøpe tomt i Portugal – vil naturlig nok spørre: Kan dette være en smart løsning også her? La oss se både på selve huset – og på portugisiske regler og realiteter. Hva er dette Amazon-huset egentlig? Ifølge Idealista er det snakk om en utvidbar pre-fabrikkert bolig på ca. 12 meter, fordelt på to etasjer, utviklet av produsenten S.E.Q quick.simple.easy og solgt via…

Les mer

Portugal gir færre oppholdstillatelser – satsing på mer «regulert innvandring» Portugisiske myndigheter har de siste årene strammet tydelig inn på hvordan utlendinger kan komme og bli i landet. I 2025 ble det riktignok utstedt flere arbeidsvisa via konsulatene enn noen gang før, men samtidig falt antall oppholdstillatelser kraftig sammenlignet med toppåret 2023. Meldingen kom fra ministeren for presidentskapet, António Leitão Amaro, i en høring i parlamentets komité for konstitusjonelle anliggender, rettigheter, friheter og garantier. Fra 328 000 til «under 60 %» på to år Noen av nøkkeltallene ministeren la fram: Samtidig peker han på at arbeidsvisa via konsulatene har økt kraftig: Med andre ord: færre «inne i…

Les mer

Er Portugal egentlig forberedt på stormer? Det er ikke bare utlendinger som stiller spørsmål ved hvor godt Portugal er rustet for ekstremvær. En ny undersøkelse viser at hele 83 % av portugiserne selv mener landet ikke har kapasitet til å håndtere kraftige stormer og uvær, slik vi har opplevd de siste ukene. Undersøkelsen kommer fra Lusophony Barometer, gjennomført av analyseinstituttet Ipespe, og tar for seg hvordan innbyggerne i portugisisktalende land opplever risiko, beredskap og institusjoner. En «togrekke» av stormer setter spor Bakgrunnen for stemningsbildet er enkel å forstå: Portugal har vært rammet av en hel rekke stormer og uværsdager på kort tid, med: Sivilforsvaret…

Les mer

EES utsettes – hva betyr det for deg som reiser til Portugal? EU sitt nye system for grensekontroll, EES – Entry/Exit System, skulle egentlig være fullt innført innen 10. april 2026. Nå er det klart at innføringen i praksis blir skjøvet ut mot slutten av sommeren. For alle som reiser inn til Schengen-området fra land som Storbritannia, USA og andre ikke-EU/EØS-land, betyr EES at man i stedet for stempel i passet skal registreres digitalt med biometriske data – ansiktsfoto og fingeravtrykk – hver gang man krysser yttergrensen til Schengen. For nordmenn (som er EØS-borgere) betyr det mindre direkte, men det kan likevel få praktiske konsekvenser på flyplasser…

Les mer

Nye AIMA-regler gir studenter en ekstra sjanse til å bli i Portugal AIMA har kommet med en viktig nyhet for utenlandske studenter i Portugal – inkludert mange nordmenn som har hatt studentopphold og nå jobber her. I en melding på sosiale medier opplyser AIMA at studenter som har oppholdstillatelse som student, ikke har fullført studieplanen – men allerede er i jobb – nå kan søke om en egen midlertidig oppholdstillatelse. Dette kan være redningen for dem som har «falt mellom to stoler» – verken lenger reelle studenter, men heller ikke formelt på riktig type arbeidstillatelse. Hvem gjelder den nye ordningen for? Ifølge…

Les mer

Hvor dyrt har uværet blitt for Portugal? Regn, vind, flom og storm etter storm. For mange av oss som bor i Portugal, føles det som om «dette aldri tar slutt». Men midt i alle bildene av ødelagte hus, skog og strømnett begynner det også å komme tall – og de er alt annet enn små. Myndighetenes foreløpige anslag tyder på at bare stormen Kristin alene vil koste Portugal mer enn 4 milliarder euro i direkte gjenoppbygging. Det tilsvarer over 1 prosent av landets BNP, og gjør Kristin til den dyreste stormen i Portugals historie. Og da snakker vi bare om første runde – før vi legger til flommene…

Les mer

AIMA innkaller til ny personlig dokumentkontroll – dette må du vite Mange utlendinger i Portugal har de siste dagene fått en litt uventet e-post fra AIMA: invitasjon til «ny fysisk dokumentkontroll» – etter at søknaden om oppholdstillatelse allerede er sendt inn. Ifølge The Portugal News og den portugisiske versjonen av saken har AIMA begynt å kalle inn enkelte søkere til en ekstra time møte ansikt til ansikt for å sjekke originaldokumenter. AIMA skriver selv (oversatt til norsk): «Etter analyse av søknader om innvilgelse eller fornyelse av oppholdstillatelse kan det være nødvendig med en ny, personlig dokumentverifikasjon.» Hvem blir kontaktet – og hvordan? AIMA opplyser at innkallingen skjer utelukkende…

Les mer

Macron vil styrke båndene mellom Portugal og Frankrike Det tok ikke lang tid før Frankrikes president Emmanuel Macron gratulerte António José Seguro med seieren i det portugisiske presidentvalget. På plattformen X (tidligere Twitter) skrev Macron at han ser frem til å jobbe sammen med den nye presidenten for å styrke båndene mellom Portugal og Frankrike, og til å virkeliggjøre den Vennskaps- og samarbeidsavtalen som ble undertegnet i Porto for snart ett år siden. Macron kobler dette direkte til et større europeisk bilde: et Europa som tar egne beslutninger, blir mer konkurransedyktig, mer suverent og sterkere samlet. Hva er denne vennskaps- og samarbeidsavtalen? Under Macrons statsbesøk til Portugal i februar 2025 –…

Les mer

AIMA-kaoset stopper ikke bare folk – det kan koste Portugal dyrt Forsinkelsene hos AIMA (Agência para a Integração, Migrações e Asilo) handler ikke bare om frustrerte utlendinger som venter på oppholdskort. Nå advarer også økonomer om at den portugisiske økonomien kan bli direkte skadelidende. I et intervju med avisen Público peker økonomen José Roberto Afonso på at: kan føre til lavere skatte- og trygdeinntekter for Portugal allerede i 2026. Innvandrere bidro med 4,1 milliarder til folketrygden i 2025 Ifølge tall fra det portugisiske Arbeids- og sosialdepartementet (MTSSS) bidro innvandrere i Portugal med 4,1 milliarder euro til Segurança Social (folketrygden) i 2025 alene. Det er penger som: Med andre ord: innvandrere er ikke bare «brukere» av systemet,…

Les mer

Eksporten fra Portugal øker – men importen løper fra Nye tall fra det nasjonale statistikkbyrået INE viser at eksporten av varer fra Portugal økte med 0,5 % i 2025. Samtidig økte importen med hele 3,9 %. Med andre ord: Portugal selger litt mer til utlandet enn før – men kjøper enda mer tilbake. Bak tallene skjuler det seg både dyre drivstoffregninger, en midlertidig stans i raffineriet i Sines, og en tydelig nedgang i handelen med viktige marked som USA og United Kingdom. Hva sier tallene egentlig? INEs første årsoppsummering for 2025 viser: Ser man bort fra spesielle transaksjoner uten eierskifte (typisk interne konsernbevegelser m.m.), blir bildet tydeligere: Med andre…

Les mer

Portugal ber EU om krisehjelp til landbruket etter stormskadene Etter ukene med ekstremvær – først storm Kristin, deretter Leonardo – begynner regningen å bli tydelig for portugisisk landbruk og skogbruk. Nå har regjeringen bedt EU i Brussel om å åpne den felles krisereserven for landbruk, for å hjelpe bønder og skogeiere som er hardt rammet. Ifølge foreløpige beregninger er det snakk om skader på rundt 775 millioner euro: Det er nok til å true økonomisk bærekraft for mange gårdsbruk i de hardest rammede regionene. Hva er det Portugal ber om? Landbruks- og havminister José Manuel Fernandes har sendt et formelt brev til EUs landbrukskommissær Christophe Hansen, der han ber om at EUs krisereserve…

Les mer

Marcelo avviser «sein hær-innsats» – innrømmer dårlig krisekommunikasjon Etter de ekstreme uværsukene med storm Kristin, Martha og Leonardo har det haglet med kritikk mot myndighetenes håndtering – ikke minst mot Forsvaret og den nasjonale kriseledelsen. Nå svarer president Marcelo Rebelo de Sousa. Han avviser at de væpnede styrkene var trege til å rykke ut, men innrømmer samtidig at kommunikasjonen med befolkningen sviktet, og at nettopp det kan ha gitt inntrykk av at Forsvaret var fraværende. Bakgrunn: ekstremvær og hard kritikk Uværet som har rammet Portugal siden slutten av januar – særlig storm Kristin – beskrives som noe av det mest ødeleggende landet har opplevd: I kjølvannet av uværet har flere…

Les mer

Husleier i Algarve øker dobbelt så raskt som lønningene En ny rapport fra eiendomsselskapet Century 21 Portugal tegner et ganske brutalt bilde av boligmarkedet i Algarve: Algarve Daily News oppsummerer det slik: boligkostnadene i regionen absorberer nå over 50 % av husholdningsinntekten, og spiralen av «ikke-tilgjengelige» boliger fortsetter. Tallene: +300–570 euro i måneden – for samme leilighet Rapporten sammenligner situasjonen i 2022 med dagens nivåer. For Algarve finner de: Med andre ord: Husleien har økt minst dobbelt så mye som lønningene – ofte mer. Det samme mønsteret går igjen i Lisboa- og Porto-områdene, men rapporten understreker at alle byer i Algarve nå klassifiseres som «ikke-tilgjengelige» for en…

Les mer

Lisboa strammer inn: nattestopp for alkohol «to go» Lisboa kommune har vedtatt nye, strenge regler for salg av alkohol til å ta med om natten. Målet er å få bukt med støy, fyll og store folkemengder i gatene – særlig i områder som Bairro Alto, Bica, Cais do Sodré og Santos. Reglene gjelder hele Lisboa-kommunen, og treffer ikke bare små «tascas» og kiosker, men også barer, kafeer og bensinstasjoner. Hovedregelen: ingen «take-away» alkohol om natten Kortversjonen ser slik ut: Søndag–torsdag Fredag, lørdag og aftener før helligdager Dette gjelder all alkohol som selges for konsum utenfor lokalet, altså typisk: Kommunen formulerer det som et forbud…

Les mer

Seguro vant – og slo rekord i antall stemmer Portugal har fått ny president. António José Seguro, tidligere leder for sosialistpartiet (PS), gikk seirende ut av andre valgomgang søndag – og ikke bare det: han ble også den presidenten som har fått flest stemmer i løpet av 50 år med portugisisk demokrati. I en ren duell slo han høyrepopulisten André Ventura fra Chega med rundt to tredjedeler av stemmene mot én tredjedel. Tall fra innenriksdepartementet viser at Seguro ender på omtrent 66–67 %, mens Ventura ligger rundt 33 % i andre runde. Rekordvalg – slik ser tallene ut Ifølge offisielle tall (med noen få stemmekretser og konsulater igjen…

Les mer

Pergola House  i Cascais: derfor har stedet blitt et romantisk ikon Noen steder føles mindre som et hotell og mer som å bli invitert inn i et privat hjem med en usedvanlig vakker hage. Pergola House er nettopp et slikt sted – en “centenary family house” som i dag fungerer som boutiquehotell, men som fortsatt bærer preg av generasjoner, minner og bevisst bevaring.   For en norsk leser som liker Portugal når det er mest sanselig og litt filmromantisk, er dette et av de mest treffsikre stedene i landet: flisdekor, smijernstrapp, gamle møbler og en hage som oppleves som en liten, skjermet verden midt…

Les mer

Siste nytt (per søndag kveld 8. februar): António José Seguro har vunnet andre runde av presidentvalget i Portugalmed rundt 66–67%, mens **André Ventura ligger på rundt 33–34%. Resultatet omtales allerede som avgjort i store medier. Når er det «endelig» offisielt? Det som gjenstår er den formelle sluttbehandlingen (apuramento geral) i Tribunal Constitucional. Domstolen opplyser at apuramento geral starter kl. 09:00 den 8. dagen etter valgdagen. Siden andre runde var 8. februar, tilsvarer det mandag 16. februar kl. 09:00 (formell opptelling/kontroll og fastsettelse av endelig resultat). Hvem er presidenten akkurat nå? Den sittende presidenten er fortsatt Marcelo Rebelo de Sousa frem til ny president formelt tiltrer. Om presidenvalget i Portugal på NRK Kveldsnytt…

Les mer

MOGA Caparica – strandfestivalen for deg som vil danse inn sommeren Gode nyheter for alle som er – eller føler seg – unge i Portugal: MOGA Caparica Festival er tilbake for sin 6. utgavepå Costa da Caparica, bare en kort kjøretur fra Lisboa. Mellom 27. og 31. mai 2026 fylles Praia da Morena igjen av elektronisk musikk, strandfester, yoga, surf og kvelder med sand mellom tærne. For mange portugisere (og en del expats) har MOGA blitt et fast startskudd på sommeren – og nå åpnes dørene på nytt. Store navn på scenen Årets program er allerede delvis klart, og arrangøren lover en lineup med både…

Les mer

P.E.D.R.A.: Ny sjanse for unge dansere i Portugal For unge som drømmer om en karriere innen dans, åpnes det nå en spennende dør i Portugal. Prosjektet P.E.D.R.A. – Projeto Educativo em Dança de Reportório para Adolescentes har åpnet for søknader til utgaven 2025–2026, og retter seg mot ungdom mellom 15 og 18 år – helst med noe danserfaring. Prosjektet gir unge dansere mulighet til å jobbe tett på profesjonelle koreografer, samtidig som de får innblikk i viktig samtids-dansehistorie fra Portugal. Hva er P.E.D.R.A.? P.E.D.R.A. er et utdanningsprosjekt innen moderne dans, der ungdom får jobbe med utdrag fra kjente verk i portugisisk samtidsdans. Prosjektet…

Les mer

Madeira-brannvesenet får nytt spesialutstyr mot bilbranner Mens mye av oppmerksomheten rundt brann på Madeira handler om skog- og fjellbranner, er det en annen type brann som skjer jevnt og trutt – bilbranner. Nå får alle de ti brannkorpsene på Madeira nytt spesialutstyr som skal gjøre nettopp disse hendelsene tryggere å håndtere. Ifølge det regionale sivilforsvaret på Madeira blir samtlige 10 brannstasjoner utstyrt med store, varmebestandige branntepper som tåler ekstremt høye temperaturer. Utstyret er ment å brukes i urbane miljøer og på veier, der en brann i ett kjøretøy raskt kan utvikle seg til noe langt mer alvorlig. Tepper som tåler opptil 1300 grader De nye teppene…

Les mer

Portugisiske kvinner utsetter celleprøver – jobb og tidsklemma får skylda En ny europeisk undersøkelse viser at mange kvinner i Portugal utsetter eller avlyser celleprøver (livmorhalsprøver)– ikke først og fremst fordi de er redde, men fordi jobb og tidsklemma gjør det vanskelig å komme seg til legen. Undersøkelsen er en del av Cervical Cancer Europe Study 2025, utført for Roche Diagnostics i seks europeiske land, blant annet Portugal. En av fire har utsatt eller vurdert å utsette Tallene for Portugal er ganske tydelige: Kort sagt: for mange kvinner er det ikke mangel på vilje – det er arbeidshverdagen som kommer i veien. Full jobb, mye stress –…

Les mer

W Algarve søker nye talenter – mulighet for deg som vil jobbe i Algarve? Det moderne luksushotellet W Algarve utenfor Albufeira åpner dørene 9. februar for en egen «Casting Call» – en åpen rekrutteringsdag for å finne nye medarbeidere til sesongen 2026. Hotellet, som er en del av Marriott / W Hotels-kjeden, er kjent for høy standard, sterk serviceprofil og en litt mer uformell, «livsstilspreget» hotellopplevelse enn tradisjonelle femstjerners. For nordmenn som drømmer om å jobbe i Portugal – enten for én sesong eller på lengre sikt – kan dette være en interessant inngangsport til internasjonal hotellbransje i Algarve. Hva er denne «Casting Call»-dagen? Ifølge The…

Les mer