Forfatter: RoyWilliam

Det portugisiske instituttet for havet og atmosfæren (IPMA) spår at byger vil fortsette til onsdag på fastlandet i Portugal, men temperaturen vil stige, og i påskehelgen kan den nå 28ºC. Dette melder nyhetsbyrået Lusa. I følge IPMA-prognosene vil været de kommende dagene være betinget av Evelyn-depresjonen, sentrert på nordvest på kontinentet og beveger seg østover, og av en antisyklon sørvest for Azorene, som vil påvirke været fra midten av uken. . Frem til slutten av ettermiddagen er det således ventet byger over hele fastlandet, som til tider kan være kraftige og ledsaget av tordenvær. Onsdag vil bygene være lette på…

Det har vært en tørr vinter, men endelig kom hele vinterens regn på et par uker. I helgen fikk vi en velfortjent pause i regnet, og forhåpentlig blir det mer stabilt, med noe sol hver dag fremover. Slik vi liker å kjenne Portugal. Samtidig prøver «redaksjonen» i MittPortugal å komme tilbake etter en lang vinterdvale.

Dette er det som ble bekreftet i lovdekretet om tester for innreise til Portugals fastland, gyldigheten av EUs digitale COVID-sertifikat og gyldigheten av Rapid Antigen-testene: ReiseEndringer vedrørende tester for å reise inn til Portugals fastlandDen portugisiske regjeringen har kunngjort at det ikke lenger vil være nødvendig å presentere en negativ test for å krysse grensen til Portugal, for de som har et EU Digital COVID-sertifikat (eller annet bevis på vaksinasjon som er anerkjent) med: Fullført primærvaksinering, for mer enn 14 dager siden og mindre enn 270 dager siden siste dose, med vaksine mot COVID-19 ellerHvis innehaveren hadde en boosterdose av…

Lisboa, 10. januar 2022 (Lusa) – Noen restriksjoner pålagt for å bekjempe covid-19-pandemien er nå opphevet, for eksempel obligatorisk testing i forskjellige situasjoner, og skoler åpner igjen. Regjeringen begrunnet opphevelsen av noen restriksjoner med at innleggelsessituasjonen var rolig til tross for økningen i infeksjoner. Denne uken og frem til den 14. er imidlertid fjernarbeid obligatorisk, og fra den datoen anbefales det. Diskoteker og barer på fastlandet, som hadde blitt tvunget til å stenge fra og med 25. desember, kan også åpne igjen 14. desember, men den som kommer inn vil fortsatt måtte teste negativt, bortsett fra de som viser seg…

Unntakstilstand – nye tiltak – oppfølging av tiltak fra 1. desember.Ministerrådet besluttet å gjennomgå og endre tiltakene for å begrense pandemien. Gitt dagens regime er følgende endringer fremhevet. Det er www.afpop.com som melder dette. Følgende tiltak trer i kraft 10. januar: Obligatorisk hjemmekontor over hele fastlandet (til 14. januar);Barer og nattklubber kan åpne 14. januar;Maksimalt belegg i offentlige virksomheter på 1 person per 5 kvadratmeter;Skolene starter 10. januar;Forbud mot inntak av alkoholholdige drikkevarer i offentlige rom, med unntak av esplanadas. EUs digitale COVID-sertifikat (som beviser full vaksinasjon ELLER negativ test ELLER restitusjon) er obligatorisk for tilgang til: Restauranter;Turistbedrifter og alojamento…

Konvensjonen for å unngå dobbeltbeskatning mellom Portugal og Sverige avsluttes i dag, noe som vil føre til at Sverige gjenvinner retten til å beskatte svenske pensjonister bosatt i Portugal. Ufornøyd med skattefritaket som ble gitt til pensjonister gjennom skatteregimet for ikke-vante bosatte (RNH), ba Sverige Portugal om å ratifisere en revidert konvensjon for å unngå dobbeltbeskatning, noe Portugal ikke gjorde, noe som førte til en slutt på avtalen. Det er ThePortugalNews som melder dette.

Den portugisiske regjeringen har besluttet å fremskynde inneslutningsperioden som opprinnelig var planlagt å starte 2. januar, til 25. desember. Dette melder flere nyheter. Tiltaket ble kunngjort av statsminister António Costa på slutten av det ekstraordinære møtet i Ministerrådet 21. des., som også godkjente ytterligere tiltak for å begrense spredningen av covid-19-smitte. «For 24. og 25. denne måneden, 30. og 31. desember og 1. januar, er det obligatorisk å gjennomføre og presentere en negativ test for tilgang til restauranter, kasinoer og nyttårsfester,» sa statsministeren. Tilgang til restauranter, kasinoer og nyttårsfester vil kreve en negativ covid-19-test, som dekker 24., 25., 30. og…

UnntakstilstandFra 1. desember vil unntakstilstanden gjelde for hele det kontinentale nasjonale territoriet og vil forbli i kraft til kl. 23.59 den 20. mars 2022. Fra 1. desember til 9. januar vil følgende tiltak bli vedtatt: Generelle anbefalinger: At innbyggerne selvtester regelmessig;Hjemmekontor, når aktiviteten tillater det. Obligatorisk bruk av masker i alle lukkede rom. Presentasjon av EU Digital COVID-sertifikat (som beviser full vaksinasjon, restitusjon eller negativ laboratorietest) eller kvalifiserende ikke-EU-sertifikat (se reglene nedenfor) vil være obligatorisk ved tilgang til: Restauranter og lignende etablissementer (gjelder ikke på åpne terrasser – esplanadas abertas);Turistbedrifter og Alojamento Lokale lokaler;Arrangementer med individuelle sitteplasser;Treningssentre og akademier. Obligatorisk…

Although Spain has always been a top destination for Swedish retirees, Portugal is increasingly becoming a new trend. Article published by The Portugal News. A Better quality of life, safety and security, healthcare and English skills are some of the reasons Swedes are choosing Portugal. These are the results obtained by the largest study on Swedish International Retired Migrants, which comes from the PhD thesis presented at the Lisbon School of Economics and Management (ISEG) by Dr. Sten Engdahl. Les hele artikkelen HER.

Kunngjøring vedrørende COVID-19 fra statsministeren etter ministerrådsmøte 25. november 2021 – Kilde: Safe Communities Portugal. VIKTIGE PUNKTER Portugal vil endres til en katastrofesituasjon med virkning 1. desember 2021 Obligatoriske masker i alle lukkede rom med mindre annet er angitt av DGS. Det digitale sertifikatet blir obligatorisk i restauranter, turistbedrifter og lokale overnattingssteder, arrangementer med merkede plasser og treningssentre. En obligatorisk negativ test (selv for vaksinerte) gjelder ved besøk på sykehjem; besøk til pasienter innlagt i helseinstitusjoner; oppmøte på store arrangementer uten merkede steder eller på improviserte arenaer og på idrettsarenaer, klubber og barer. Den negative testen er også obligatorisk for…

Lisboa, 24. november 2021 (Lusa) – Forekomsten av SARS-CoV-2-viruset på nasjonalt nivå registrerte en betydelig økning nok en gang, og steg til 251,1 tilfeller per 100 tusen innbyggere, mens overføringshastigheten (Rt) steg til 1.20.

Før denne sesongen startet, fikk den øverste fotballdivisjonen i Portugal sitt nye navn. Ligaen gikk fra å hete Primeira Liga, til å bli Liga Portugal. Uansett navn, kommer ligaen nok til å by på herlig spenning og underholdning for fotballfans rundt hele Portugal. Enda bedre blir nok stemningen av at fans endelig får lov til å komme tilbake på tribunene, etter at hele fjorårets sesong ble spilt uten fans på stadionene. Topplagene kommer til å dominere igjen Det er ingen tvil om at det er de dominante topplagene Benfica, Porto og Sporting som nok en gang kommer til å være lagene som…

Ettersom situasjonen i Portugal fortsetter å stabilisere seg, er et av hovedtemaene for samtaler nå – synes å være – reiser til og fra Portugal. Dette ser ut til å være noe som er i konstant forandring og åpenbart gir stor bekymring blant oss, enten for deres egen reise eller for familien som ønsker å besøke dem. Reise til PortugalEn oppdatert reiselov (Despacho nº 9573-A/2021) ble godkjent. Disse tiltakene er i kraft frem til 23.59 – 31. oktober 2021, og kan som alltid revideres når som helst, avhengig av utviklingen i den epidemiologiske situasjonen. Ikke-essensielle reiser fra land som tilhører…

Lisboa, 1. oktober 2021 (Lusa) – Fastlands -Portugal går for tiden mot den siste fasen av oppheving av restriksjoner for å kontrollere pandemien, en plan som var avhengig av vaksinasjonstakten, som er veldig nær å nå målet på 85%. Denne avviklingsplanen besto av tre faser: den første trådte i kraft 1. august, med 57% av befolkningen som hadde fullført vaksinasjon mot covid-19, og den andre begynte 23. i samme måned, da 70% av portugiserne hadde allerede mottatt de to dosene av vaksinen. På grunn av den nåværende epidemiologiske situasjonen er fastlandsområdet for tiden i en alarmberedskap som vil gjelde frem…

Lisboa, 1. oktober 2021 (Lusa) – Butikker og restauranter vil ikke lenger være underlagt tidsbegrensninger og begrenset antall kunder per i dag, som en del av den tredje fasen med avvikling, som også åpner for gjenåpning av barer og klubber. Den siste fasen av planen for å oppheve tiltakene som er iverksatt for å kontrollere pandemien, trer i kraft i dag, den dagen Portugal også er i alarmberedskap, det laveste nivået av reaksjoner på katastrofe-situasjoner som er fastsatt i Basic Law of Civil Beskyttelse og som varer til 23:59 – 31. oktober. I praksis er kommersielle virksomheter, restauranter, kafeer og…

Det er åpnet for fullt i Norge, og det samme (nesten) kan skje i Portugal fra 1. oktober. Dette melder PortugalResident. Den 1. oktober er datoen Portugal slipper de pandemiske restriksjonene i massiv skala. Borte vil være de fleste ‘forpliktelsene’ til å overholde reglene, ettersom eksperter insisterer på at det er på tide med «sivilisasjons-ansvar» – et scenario der enkeltpersoner kan vurdere risiko for seg selv. De umiddelbare endringene vil sees i service-sektoren. Etter 19 måneder hvor barer og diskoteker har blitt forhindret fra å fungere på en meningsfull måte, kan dører endelig åpnes for fullt. Tilgangen vil være begrenset…

Lisboa, 14. september 2021 (Lusa) – Lisboa og Porto er de beste byene å bo, å besøke og gjøre forretninger i, ifølge den syvende utgaven av rangeringen utarbeidet av konsulentselskapet Bloom Consulting, utgitt i dag. Konsulentfirmaet utarbeider årlig denne Bloom Consulting Portugal City Brand Ranking, en studie uten «noen kvalitativ eller meningsvariabel», basert «utelukkende» på kvantitative data (offisiell statistikk, online undersøkelser, internettsideytelse og sosiale nettverk i kommunene) «som klassifiserer ytelsen til merkene i de 308 portugisiske kommunene «. En algoritme genererer en generell ‘rangering’ som følger av vektingen av tre andre ‘rangeringer’, som rangerer kommunene i tre dimensjoner: å bo,…

Portugal tillater igjen litt fricamping – dette skriver Bobilverden.no Landet forbød fra 2021 all fricamping, men et vedtak i parlamentet i sommer åpner igjen opp for litt fricamping. Bobilfolket er ikke fornøyde, men avlyste en varslet demonstrasjon. Det kom etter utallige klager på de mange bobilene som parkerer langs kysten. Nå retter lovgiverne opp inntrykket litt og tillater fricamping i 48 timer. Regelverket krever at bobiler som fricamper skal være godkjent av Institutt for mobilitet og transport. Dette betyr etter det vi forstår at bare typegodkjente bobiler kan fricampe. Les hele artikkelen på Bobilverden.no. Bildet er fra en dedikert bobilcamping.

Parlamentet har faktisk besluttet å fremskynde den andre fasen av dekonfiniseringen som skulle starte i september, men begrensningene for bruk av maske på offentlige steder vil fortsatt være gjeldende til minst midten av september. Ministerrådet har godkjent resolusjonen som erklærer at beredskaps-statusen nå har erstattet katastrofe-statusen i hele fastlands-Portugal, fram til 23.59 den 30. september 2021. Reglene som vil gjelde på denne andre etappen fra 23. august til slutten av september, er som følger: Restauranter, kafeer og pastelarias har nå en maksgrense på 8 personer per gruppe inne og 15 personer per gruppe på terrasserLoja de Cidadão kan åpne uten…

22.august 2021 (Lusa) – Ventetiden på grensekontrollen til flyplassen i Lisboa, for flyankomster fra ikke-Schengen-områder, nådde 3:43 i morges, ifølge en offisiell kilde fra ANA – Aeroportos de Portugal, på grunn av streik i SEF. Vår kommentar: Noen nordmenn tror de må vise pass, – men det trenger de ikke så lenge de kommer fra innsiden av Schengen-området. I sin tur, ved avganger, var maksimal ventetid 35 minutter i løpet av morgenen, ifølge flyplassadministrasjonsselskapet. I følge ANA fortsetter den delvise streiken av arbeidere fra Foreigners and Borders Service (SEF), som begynte 14. august, uten å ha «relevant innvirkning på de…

Lisboa, 17. august (Lusa) – Mer enn 23 000 fartsovertredelser ble oppdaget mellom 10. og 16. august som en del av kampanjen «Reis uten hastverk», der mer enn to millioner kjøretøyer ble inspisert, ifølge myndighetene. I en felles uttalelse sa National Road Safety Authority (ANSR), GNR og PSP at i løpet av denne perioden ble 2.646.373 kjøretøyer inspisert under hastighetskontroll med radar, 83% av dem av SINCRO – National Speed ​​Control System (ansvar for ANSR). Av de inspiserte kjøretøyene kjørte 23.048 i for høy hastighet, hvorav 11.892 ble oppdaget av sikkerhetsstyrkenes radarer og 11.156 av ANSR. Trafikksikkerhetskampanjen «Reise uten hastverk»,…

Lisboa, 16. august 2021 (Lusa) – Forekomsten av infeksjoner av SARS-CoV-2-koronaviruset de siste 14 dagene fortsetter å synke på kontinentet og nasjonalt, mens overførbarhetsindeksen (Rt) har økt igjen og passert fra 0,95 til 0,96. Den felles epidemiologiske bulletinen til Generaldirektoratet for helse og National Institute of Health Doctor Ricardo Jorge, utgitt i dag, avslører at forekomsten (gjennomsnitt av nye tilfeller per 100 000 innbyggere de siste 14 dagene) falt til 314,5 landsdekkende, og fredag ​​var den på 319,9. På fastlands -Portugal falt forekomsten i dag til 318,8 (fredag ​​var den 324,6). Rt – som anslår antall sekundære tilfeller av infeksjon…

Lisboa, 12. august 2021 (Lusa) – Ansatte i etterforsknings- og inspeksjonskarrieren til Foreigners and Borders Service (SEF) som jobber ved de viktigste grensepostene i landet starter en delvis streik på lørdag som vil vare til slutten av måneden, kunngjorde fagforeningen. I en uttalelse forklarer Union of Investigation, Surveillance and Border Inspectors (SIIFF) at denne delvise streiken stammer fra regjeringens manglende svar på disse inspektørenes rettigheter etter godkjenningen av den foreslåtte loven som «gir mulighet for spredning av politimakt av SEF av PJ, PSP og GNR «. Fagforeningskilde sa til Lusa at den delvise streiken vil vare i to timer om…

Lisboa, 9.august 2021 (Lusa) – National Road Safety Authority (ANSR), Public Safety Police (PSP) og Republican National Guard (GNR) lanserer tirsdag trafikksikkerhetskampanjen «Reise uten hastverk» på veier med mye trafikk. I en uttalelse som ble sendt til Lusa, informerer PSP om at handlingen «har som mål å varsle sjåførene om faren ved for stor fart, gitt at dette er en av hovedårsakene til ulykker på veiene, og er ansvarlig for mer enn 50% av de registrerte overtredelsene”. Denne kampanjen, inkludert i den nasjonale inspeksjonsplanen for 2021, vil pågå fra 10. til 16. august. «For å bidra til å redusere risikoen…

Lisboa, 5. august 2021 (Lusa) – Portugal registrerer i dag 10 dødsfall som tilskrives covid-19, inkludert et barn mellom 0 og 9 år, 2581 nye tilfeller av infeksjon og en reduksjon i sykehusinnleggelser for tredje dag på rad, ifølge offisielle data. I følge den epidemiologiske bulletinen til Generaldirektoratet for helse (DGS) er 898 mennesker nå innlagt på sykehus med covid-19, 21 færre enn onsdag, hvorav 196 på intensiv, åtte færre. Området Lisboa og Vale do Tejo med 947 tilfeller og Nord -regionen med 866 har 70,2% av det totale antallet nye infeksjoner bekreftet det siste døgnet. De 10 dødsfallene skjedde…

7. august 2021 (Lusa) – En fjerdedel av babyene født i Algarve er barn av utenlandske mødre, for det meste fra Brasil, men også fra land som India, Nepal og Pakistan, en kilde fra University Hospital Center of the University fortalte Lusa i dag. Algarve (CHUA). «Vi har en historie i Algarve, som har eksistert lenge, der rundt 25% av fødslene i prosent er av utenlandske kvinner, noe som er veldig representativt», sa Fernando Guerreiro, ansvarlig for gynekologisk avdeling , Obstetri og CHUA Reproduksjon. I følge PORDATA -data analysert av Lusa -byrået, mens fødsler i Portugal har redusert med 25,1%…

Lisboa 29. juli 2021 (Lusa) – Regjeringen forlenget i dag unntakstilstanden i Fastlands-Portugal til 31. august, som en del av kampen mot covid-19-pandemien. «Ministerrådet godkjente en resolusjon som utvider katastrofesituasjonen over hele det kontinentale nasjonale territoriet til 23:59 31. august 2021 og endrer gjeldende tiltak», heter det i uttalelsen som ble utgitt etter møtet i Ministerrådet om det nye dekonfinansieringsplan. Ulykkesituasjonen, det høyeste nivået av respons på katastrofesituasjoner som er fastsatt i grunnleggende lov om samfunnssikkerhet, trådte i kraft 1. mai og er fornyet annenhver uke. Den nåværende situasjonen med unntakstilstand ender 8. august, men den daglige ledelsen bestemte seg…

Lisboa 29. juli 2021 (Lusa) – Populære festivaler og pilegrimsreiser er fortsatt ulovlig i sommer, i hvert fall til slutten av september, da det er en «mye økt» risikofaktor for overføring av covid-19, på grunn av store tettsteder, sa statsministeren i dag. På slutten av et møte i Ministerrådet, samlet for å definere strategien for å bekjempe pandemien, kunngjorde statsministeren at regjeringen hadde besluttet en plan for å utvide den økonomiske aktiviteten i tre faser, hvorav den første starter neste søndag. Blant aktivitetene som ifølge regjeringen er utelatt av denne første utvidelsen, er de populære festivalene og pilegrimsvandringene, som ifølge…

28. juli 2021 (Lusa) – En månedlig rangering av de mest motstandsdyktige landene i responsen til covid-19 sykdomspandemien, basert på flere faktorer, plasserer Portugal i 31. posisjon blant 53 analyserte land, ble utgitt i dag. ‘Covid Resilience Ranking’ (i det opprinnelige navnet) utvikles og utgis månedlig av Bloomberg, basert på analysen av 12 kriterier (sanitær, politisk og sosialt), nemlig antall tilfeller per 100.000 innbyggere den siste måneden, det totale av dødsfall per en million innbyggere, frekvensen av positive tester, tilgang til vaksiner, kvaliteten på helsevesenet, mobiliteten til befolkningen eller vekstprognosene for bruttonasjonalproduktet (BNP) for 2021. I utgaven som ble utgitt…

Lisboa 28. juli 2021 (Lusa) – Omtrent 50% av befolkningen bosatt i Portugal er konsentrert i 31 av de 308 kommunene, som hovedsakelig ligger i byområdene Lisboa og Porto, ifølge de foreløpige resultatene fra folketellingen 2021, offentliggjort i dag av National Institute of Statistics (INE). I løpet av de siste 10 årene, av de 308 portugisiske kommunene, reduseres 257 registrerte innbyggere og bare 51 registrerte en økning. I det forrige tiåret hadde 198 kommuner sett en nedgang i befolkningen, angav INE. I følge foreløpige data fra folketellingen 2021 ble kystbestemmelsesmønsteret og bevegelsen av befolkningskonsentrasjonen nær den portugisiske hovedstaden i løpet av…