Forfatter: RoyWilliam

Den ene av to initiativtagere til denne tjenesten. Teknisk ansvarlig. Tidligere fotograf, video, webdesign og databaseutvikling. Tidligere daglig leder i Norges Fotografforbund, og redaktør i Norsk Fotografisk Tidsskrift.

Oppgang på Oslo Børs – sjeføkonom venter kraftig kronestyrkelseSjeføkonom Jan Ludvig Andreassen tror eiendom og bank kan bli de store vinnerne neste år. Dette melder DN.no i dag. (Les hele artikkelen i lenken) Tror på ti kroner mot euroPå Oslo Børs vil kronekursen være avgjørende, mener Andreassen, og viser til at gjennomsnittsselskapet på Oslo Børs tjener mer når kronen svekker seg.Kronen har imidlertid styrket seg markant etter at Norges Bank overrasket med en renteheving for to uker siden. En euro koster nå 11,2 kroner, ned fra rundt 12 kroner.

Les mer

Portugals parlament forlenget onsdag skattelettelser for utenlandske innbyggere til slutten av neste år til tross for kritikk om at ordningen har skapt bolig priser til nivåer som er uoverkommelige for mange portugisere. Dette melder Reuters. I henhold til forlengelsen må søkere vise at de har forberedt flyttingen til Portugal i løpet av 2023, nemlig gjennom en ansettelses- eller boligkontrakt signert innen utgangen av desember. Ordningen ble lansert i 2009, og lar personer som blir innbyggere ved å tilbringe mer enn 183 dager i året i landet, i løpet av en 10-årsperiode dra fordel av en spesiell skattesats på 20 % på portugisisk…

Les mer

Lisboa, 29. november 2023 (Lusa) – Ministerrådet godkjente i dag lovdekretet som oppretter en «lønnspremie» som vil bli tildelt unge mennesker som fullfører sin høyere utdanning og blir for å jobbe i Portugal. «Dekretloven som oppretter lønnspremien som skal tildeles unge mennesker som fullfører høyere utdanning og blir værende for å jobbe i Portugal ble godkjent», kan leses i uttalelsen fra Ministerrådet. Statsbudsjettet for 2024 (OE2024), godkjent i dag, legger opp til at verdien av skolepengene ikke skal endres, men studentene vil kunne dra nytte av det på annen måte, så lenge de fortsatt jobber i Portugal etter endt kurs.…

Les mer

Terceira er en vulkansk øy i øygruppen Asorene, midt i Nord-Atlanterhavet, som tilhører Portugal. Det er en av de større øyene i øygruppen, med en befolkning på 53 244 innbyggere (2021)[1] i et område på omtrent 396,75 kvadratkilometer. Det er lokaliseringen av Azorenes eldste by, Angra do Heroísmo, den historiske hovedstaden i øygruppen og UNESCOs verdensarvliste i 1983;[2][3] sete for rettssystemet (Høyesterett); og hovedflyvåpenbasen, Base Aérea nº 4 ved Lajes, med en avdeling for det amerikanske luftvåpenet. Øya har to hovedhavner, en ved Angra do Heroísmo og den andre ved Praia da Vitória, og en kommersiell flyplass integrert med flyoperasjonene ved Base Aérea nº 4. Den portugisiske tyrefektingen er populær på øya, og kommer i…

Les mer

Angra do Heroísmo (norsk meningsoversettelse: heltemotets bukt) er en portugisisk by på øya Terceira, som er en del av Azorene. Byen har ca. 35 000 innbyggere. Tilnavnet do Heroísmo ble tildelt byen i 1829 av dronning Maria II, etter byens standhaftige kamp mot Marias motstander Miguel av Portugal. Dronning Maria søkte selv tilflukt her fra 1830 til 1833.[1] Angra do Heroísmo er Azorenes eldste by, og fikk bystatus i 1534. Samtidig ble byen av pave Paul III opprettet som bispesete i Angra bispedømme.[2] Byggingen av katedralen begynte i 1570. Den ble sterkt skadet under et jordskjelv i 1980, og i 1982 falt begge tårnene ned. Etter en restaurering ble kirken…

Les mer

Algar do Carvão ( kullhulen ) er et eldgammelt lavarør eller vulkansk ventil som ligger i den sentrale delen av øya Terceira i den portugisiske øygruppen Azorene . Det ligger i den sivile sognet Porto Judeu i kommunen Angra do Heroísmo . Turistfavoritt Et slikt unikt sted, som innsiden av en vulkan, tiltrekker selvfølgelig turister – både «lokale» og tilreisende. Det er mange trapper ned…På veien ned snudde jeg meg i trappen, – og tenkte på at jeg skulle opp igjen også. Så derfor gikk jeg ikke helt ned. Klikk på bildene for stort format Historikk Eksistensen av hulen hadde vært kjent i lang tid, men dybden og mangelen på omgivelseslys gjorde enhver nedstigning vanskelig på grunn av den…

Les mer

Fra i dag, mandag, må du betale mer for å fylle tanken. Fra mandag forventes en liter diesel å øke med 2 cent og en liter bensin vil gå opp i pris med 1,5 cent ifølge en rapport fra ECO. Fra denne uken, når du skal fylle, må du betale 1,722 euro per liter enkel diesel og 1,867 euro per liter 95 enkel bensin, tatt i betraktning gjennomsnittsverdiene som belastes pumpene på mandager, oppgitt av Generaldirektoratet for energi og geologi (DGEG). Du må tilbake til oktober i fjor for å finne en høyere pris for en liter bensin (1,881 euro)…

Les mer

Food and Economic Security Authority (ASAE) har stanset aktiviteten til 10 ferieovernattingsenheter, på grunn av manglende sikkerhet og hygiene, som en del av en inspeksjon gjennomført de siste ukene på nasjonalt nivå. I en uttalelse sa ASAE at «215 økonomiske aktører ble inspisert, med suspendering av aktiviteten til 10 lokale overnattingssteder som ble bestemt på grunn av mangel på sikkerhets- og hygienekrav». De viktigste overtredelsene som er avdekket gjelder «manglende overholdelse av sikkerhetskravene som gjelder for type virksomhet, manglende overholdelse av krav knyttet til obligatorisk forsikring, brudd på regler for identifisering og reklame for virksomheter, manglende overholdelse av generelle krav…

Les mer

Omtrent 90 kommuner i innlandet og i Algarve utgjør nå en maksimal fare for landlig brann, nemlig i distriktene Vila Real, Bragança, Viseu, Coimbra, Guarda, Castelo Branco, Leiria, Portalegre og Faro, ifølge IPMA.

Les mer

En 59 år gammel kvinne ble arrestert for angivelig å ha startet en skogbrann i kommunen Oliveira de Frades, Viseu-distriktet, meldte politiet (PJ) i dag. Câmara de Ourém sier at 60 % av brannene er av kriminell opprinnelse Ordføreren i Ourém, Luís Albuquerque, fortalte Lusa-byrået i dag at 60 % av tenningene er av kriminell opprinnelse, etter nok en brann i kommunen.

Les mer

Trafikksikkerhetskampanjen «Taxa Zero ao Volante» registrerte 884 lovbrudd knyttet til kjøring i alkoholpåvirket tilstand mellom 17. og 23. august, ifølge en rapport som ble offentliggjort i dag.

Les mer

Portugisisk immigrasjon til Storbritannia fortsetter å falle, etter å ha falt med 43 % i løpet av de 12 månedene frem til juni i år, ifølge offisiell statistikk publisert i dag av den britiske regjeringen.  

Les mer

Det meldes om stor risiko for branner. Det er tørt nå, og risikoen øker når det er vind. Akkurat nå er det begge deler. Mer enn 100 kommuner i distriktene Faro, Santarém, Leiria, Portalegre, Beja, Castelo Branco, Guarda, Aveiro, Coimbra, Viseu, Braga, Porto, Vila Real og Bragança presenterer i dag maksimalt fare for landbranner, ifølge IPMA. Ordfører i Leiria sier at «det er en kriminell» som forårsaker antenninger i kommunen Ordføreren i Leiria sa tirsdag at «det er en kriminell» som forårsaker antennelse i sognene Caranguejeira og Arrabal, og forårsaker flere branner.

Les mer

Portugals regjering har bekreftet at det populære Golden Visa-programmet skal avsluttes, noe som fører til flere uker med spekulasjoner. António Costa talte til media på en pressekonferanse i Ajuda-palasset i Lisboa etter et ministerråds kabinettmøte som ble holdt for å takle mangelen på rimelige boliger, og sa at regjeringen vil «slutte å gi nye gylne visum» til utenlandske kjøpere. Han utdypet at gyldne visum som allerede er utstedt bare vil bli fornyet «hvis de er for eieren og deres etterkommeres egne permanente boliger, eller hvis eiendommen blir plassert på leiemarkedet for langsiktig utleie». Tiltaket er en del av ny lovgivning…

Les mer

ASAE har kunngjort at de har suspendert aktiviteten til 10 lokale overnattingssteder på grunn av mangel på sikkerhets- og hygienekrav og har innledet 33 administrative lovbruddssaker under en operasjon. Dette melder Lusa/The Portugal News. I en uttalelse sier Food and Economic Security Authority (ASAE) at den denne uken gjennomførte en overvåkingsoperasjon, kalt «Sleep Safe», rettet mot lokal overnatting, som fant sted i historiske områder i byene Porto, Viana do Castelo , Coimbra , Póvoa do Varzim, Peso da Régua, Aljezur, Albufeira, Lisboa, Évora, Viseu, Covilhã, Viseu, Santarém og Vila Real. Ifølge ASAE var formålet med operasjonen å verifisere «overholdelse av…

Les mer

På Wikipedia omtales stedet under tittelen «Quinta das Lágrimas». Et lite og dårlig foto derfra gjorde meg spesielt interessert. Jeg MÅ dit å se hvilket potensiale stedet har for meg, som fotograf. Jeg brukte kart appen og kjørte mot Coimbra. Jeg fant ikke stedet der kartet mente det var, men jeg begynte å vandre i stadig større sirkler. Det måtte jo være her..? På baksiden av Quinta’en – som nå er et flott hotell – fantes det en liten inngang til en liten park og golfbane. Man måtte løse billett for å komme inn, – men de €2,50 var det…

Les mer

I sentrum av Portugal ligger det en kjent stor grotte laget av naturen selv. Men, det finnes også en menneske-skapt grotte. Hulene har ukjent alder, og det er først i nyere tid de har blitt tildelt vesentlig oppmerksomhet. Hulene fikk Torres Novas Geoconservation-prisen for 2019 – altså ganske nylig. Men, allerede på 1970-tallet var det fagfolk som mente dette var noe av interesse. Restaureringen av hulene ble fullført april 2019 og er åpent for publikum (Åpningstider). Man vet veldig lite om opprinnelsen til hulene. De kan være forhistoriske, – men det man vet er at de sluttet å beskrive det…

Les mer

Viseministeren for parlamentariske anliggender har forsikret at opprettelsen av det portugisiske byrået for migrasjon og asyl, etter omstruktureringen av Foreigners and Borders Service (SEF), vil bli fullført innen utgangen av året. Dette melder The Portugal News. «Innen utgangen av 2022 vil vi ha fullført prosessen med å opprette det portugisiske byrået for migrasjon og asyl, som vil strukturelt endre utformingen og måten vi ønsker velkommen og integrere de som kommer hit», sa Ana Catarina Mendes. Ministeren, samt statssekretæren for likestilling og migrasjon, Isabel Almeida Rodrigues, blir hørt i komiteen for konstitusjonelle anliggender, rettigheter, friheter og garantier, for å presentere arbeidet…

Les mer

Portugal har gjort en innsats for å styrke vill-hest stammen i nord. Dagens stamme av vill-hester er basert på en stamme som har vært der i 20 tusen år. Ved å beite i villniss, så unngår man at det gror over og skaper ennå større branner – når de kommer.. Fordi branner har alltid vært der.. På YouTube fant jeg en video som forteller litt om hvordan de lever.

Les mer

Er du en av de som kjører bil mellom Norge og Portugal – …eller vurderer å gjøre det? Nå kan en ny fergeforbindelse mellom Kristiansand og Groningen (Nederland) ta ca 1/3 av kilometerene. Jeg har regnet litt på det, – og økonomisk går det ut på ett, men det kan variere med størrelsen på bilen. Fordelen er at du får færre timer bak rattet. https://hollandnorwaylines.com/no/rutetider-og-pris/

Les mer
Mat

BBC har nettopp lansert en video som tar for seg hvorfor Bacalhau (torsk) er så populært i Portugal. «Torsk finnes ikke i portugisisk farvann, men den er fortsatt en fast favoritt på spisebord over hele Portugal. Hvordan skjedde dette? Fra imperiets dager til militærdiktaturet på 1900-tallet har Portugals ledere alltid brukt torsk som et politisk verktøy.» https://www.bbc.com/reel/video/p0crynq5/why-is-cod-so-popular-in-portugal-?

Les mer

Norske turister med utgått pass slipper inn i Portugal i sommer, opplyser landets ambassadør til Norge, i følge ABC Nyheter. Drømmer du om en tur til Lisboa eller Algarvekysten i sommer, men mangler gyldig pass? Fortvil ikke, Portugal slipper deg inn selv med utgått pass. Det sier Portugals ambassadør til Norge, Pedro Pessoa e Costa, til NTB. Endringen er gjeldende allerede. – Grensemyndighetene har allerede akseptert utgåtte pass og ID-kort for å la nordmenn komme inn i landet. Førerkort blir ikke akseptert, sier ambassadøren. Både Norge og Portugal er med i Schengen-samarbeidet, som består av 26 europeiske land. Mellom disse…

Les mer

Deler av Portugal og Spania er tørrere enn de har vært på 1200 år, ifølge ny forskning, som advarer om konsekvensene for vin- og olivenproduksjonen. Dette skriver NRK/NTB. Tørken er et resultat av et atmosfærisk høytrykkssystem drevet frem av klimaendringer, spesielt de siste 100 årene, ifølge forskning publisert av det amerikanske tidsskriftet Nature Geoscience mandag. azorhøytrykket, som ligger sør for den portugisiske øygruppen Azorene i Atlanterhavet, har stor effekt på vær- og langsiktige klimatrender i Vest-Europa. Forskerne bak rapporten i Nature Geoscience har konkluderte med at etter hvert som azorhøytrykket har utvidet seg i takt med klimaendringene, har vintrene i…

Les mer

Den nye Sudoeste Retail Park i Alcantarilha hevder å være «den største detaljhandelsparken i Algarve», og åpner lørdag 10. juni 2022. Det nye kjøpesenteret ligger ved avkjørsel 7 i rundkjøringen fra A22 ved Alcantarilha, og vil omfatte utsalgssteder for Burger King, Seaside, Hôma, Sport Zone, et apotek, en bensinstasjon og mer. SE BUTIKKER HER. Se plassering HER. Butikkparken vil åpne hver dag i uken, fra kl. 09.00 til 22.00.

Les mer

Det nye styret i Den norsk klubb Portugal arrangerer piknik i parken Marechal Carmona i Cascais, fra kl 12. DnkP skriver på Facebook Kjære Landsmenn!Det nye styret i DNKP inviterer til 17-mai-feiring i Parken Marechal Carmona i Cascais kl. 12.00.Vi tenker at piknik er en fin måte å feire dagen på, både for store og små:)Ta med mat og drikke og noe å sitte på. Styret arrangerer leker for barna og selvfølgelig skal vi gå i tog!Vi sender en link til google maps med henvisning til møtepunkt i parken.Vi vil gjerne vite hvor mange vi blir, mer eller mindre, så legg…

Les mer

Mange har ventet på dette. Fra mandag 16. mai trengs det ikke lengre maske for å reise med fly, – men du kan selvfølgelig bruke maske hvis det gir deg mer trygghet. The Portugal News skriver videre: European Aviation Safety Agency (EASA) og European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) har rapportert at de fra og med neste mandag ikke lenger vil anbefale obligatoriske masker på europeiske flyplasser og flyreiser. I en felles uttalelse utgitt i dag, angående flyreiser i Den europeiske union (EU) på et tidspunkt med opphevelse av restriksjoner knyttet til Covid-19, indikerer EASA og ECDC at…

Les mer

Den nye EVA Cliffs Line kom i drift i april og lover å «glede turister som velger å reise med offentlig transport i Algarve». Dette melder Lusa og The Portugal News. Eva Cliffs Line er den nye busslinjen fra Vamus Algarve som frakter passasjerer gjennom et idyllisk landskap langs kysten, ifølge en rapport fra Postal Algarve. Hopp av og på «Det er 19 stopp som forbinder passasjerer mellom Alvor og Zoomarine», forklarer Vamus Algarve i en uttalelse, og legger til at «på veien reiser vi gjennom de viktigste turistattraksjonene i Algarve i ‘hop on hop off’-modus». Dette betyr at «besøkende…

Les mer

Sverige har identifisert 2500 borgere som nå blir beskattet etter nye regler mellom Portugal og Sverige.Dette melder nyhetsbyrået Lusa og The Portugal News. Som svar til Lusa uttalte en offisiell kilde fra den svenske skattemyndigheten at den hadde identifisert «omtrent 2500 personer som var underlagt begrenset skatteplikt i Sverige» fordi de var under konvensjonen for å unngå dobbeltbeskatning, og at på grunn av slutten i denne overenskomsten, har de begynt å «beskattes siden 1. januar 2022». Den samme offisielle kilden påpeker at i tillegg til disse omtrent 2500 som allerede er identifisert, er det en gruppe personer, hvis antall fortsatt er ukjent,…

Les mer

IPMA opprettholder for i dag og onsdag den gule vindvarslingen for 10 distrikter på fastlands-Portugal, etter et varsel om endringer i været de neste dagene. Dette melder nasjonalt nyhetsbyrå Lusa. Distriktene Viana do Castelo, Braga, Porto, Aveiro, Coimbra, Leiria, Lisboa, Setúbal, Beja og Faro er under gult varsel frem til klokken 00:00 onsdag på grunn av varselet om sterk vind fra nordkvadranten, midlertidig med vindkast på størrelsesorden 70 kilometer i timen (km/t) på kysten. Det portugisiske instituttet for havet og atmosfæren (IPMA) plasserte også Madeira-øygruppen under gult varsel frem til klokken 18:00 i dag på grunn av den sterke nordøstlige…

Les mer