Author: RoyWilliam

Portugals regjering har bekreftet at det populære Golden Visa-programmet skal avsluttes, noe som fører til flere uker med spekulasjoner. António Costa talte til media på en pressekonferanse i Ajuda-palasset i Lisboa etter et ministerråds kabinettmøte som ble holdt for å takle mangelen på rimelige boliger, og sa at regjeringen vil «slutte å gi nye gylne visum» til utenlandske kjøpere. Han utdypet at gyldne visum som allerede er utstedt bare vil bli fornyet «hvis de er for eieren og deres etterkommeres egne permanente boliger, eller hvis eiendommen blir plassert på leiemarkedet for langsiktig utleie». Tiltaket er en del av ny lovgivning…

ASAE har kunngjort at de har suspendert aktiviteten til 10 lokale overnattingssteder på grunn av mangel på sikkerhets- og hygienekrav og har innledet 33 administrative lovbruddssaker under en operasjon. Dette melder Lusa/The Portugal News. I en uttalelse sier Food and Economic Security Authority (ASAE) at den denne uken gjennomførte en overvåkingsoperasjon, kalt «Sleep Safe», rettet mot lokal overnatting, som fant sted i historiske områder i byene Porto, Viana do Castelo , Coimbra , Póvoa do Varzim, Peso da Régua, Aljezur, Albufeira, Lisboa, Évora, Viseu, Covilhã, Viseu, Santarém og Vila Real. Ifølge ASAE var formålet med operasjonen å verifisere «overholdelse av…

På Wikipedia omtales stedet under tittelen «Quinta das Lágrimas». Et lite og dårlig foto derfra gjorde meg spesielt interessert. Jeg MÅ dit å se hvilket potensiale stedet har for meg, som fotograf. Jeg brukte kart appen og kjørte mot Coimbra. Jeg fant ikke stedet der kartet mente det var, men jeg begynte å vandre i stadig større sirkler. Det måtte jo være her..? På baksiden av Quinta’en – som nå er et flott hotell – fantes det en liten inngang til en liten park og golfbane. Man måtte løse billett for å komme inn, – men de €2,50 var det…

I sentrum av Portugal ligger det en kjent stor grotte laget av naturen selv. Men, det finnes også en menneske-skapt grotte. Hulene har ukjent alder, og det er først i nyere tid de har blitt tildelt vesentlig oppmerksomhet. Hulene fikk Torres Novas Geoconservation-prisen for 2019 – altså ganske nylig. Men, allerede på 1970-tallet var det fagfolk som mente dette var noe av interesse. Restaureringen av hulene ble fullført april 2019 og er åpent for publikum (Åpningstider). Man vet veldig lite om opprinnelsen til hulene. De kan være forhistoriske, – men det man vet er at de sluttet å beskrive det…

Viseministeren for parlamentariske anliggender har forsikret at opprettelsen av det portugisiske byrået for migrasjon og asyl, etter omstruktureringen av Foreigners and Borders Service (SEF), vil bli fullført innen utgangen av året. Dette melder The Portugal News. «Innen utgangen av 2022 vil vi ha fullført prosessen med å opprette det portugisiske byrået for migrasjon og asyl, som vil strukturelt endre utformingen og måten vi ønsker velkommen og integrere de som kommer hit», sa Ana Catarina Mendes. Ministeren, samt statssekretæren for likestilling og migrasjon, Isabel Almeida Rodrigues, blir hørt i komiteen for konstitusjonelle anliggender, rettigheter, friheter og garantier, for å presentere arbeidet…

Portugal har gjort en innsats for å styrke vill-hest stammen i nord. Dagens stamme av vill-hester er basert på en stamme som har vært der i 20 tusen år. Ved å beite i villniss, så unngår man at det gror over og skaper ennå større branner – når de kommer.. Fordi branner har alltid vært der.. På YouTube fant jeg en video som forteller litt om hvordan de lever.

Er du en av de som kjører bil mellom Norge og Portugal – …eller vurderer å gjøre det? Nå kan en ny fergeforbindelse mellom Kristiansand og Groningen (Nederland) ta ca 1/3 av kilometerene. Jeg har regnet litt på det, – og økonomisk går det ut på ett, men det kan variere med størrelsen på bilen. Fordelen er at du får færre timer bak rattet. https://hollandnorwaylines.com/no/rutetider-og-pris/

BBC har nettopp lansert en video som tar for seg hvorfor Bacalhau (torsk) er så populært i Portugal. «Torsk finnes ikke i portugisisk farvann, men den er fortsatt en fast favoritt på spisebord over hele Portugal. Hvordan skjedde dette? Fra imperiets dager til militærdiktaturet på 1900-tallet har Portugals ledere alltid brukt torsk som et politisk verktøy.» https://www.bbc.com/reel/video/p0crynq5/why-is-cod-so-popular-in-portugal-?

Norske turister med utgått pass slipper inn i Portugal i sommer, opplyser landets ambassadør til Norge, i følge ABC Nyheter. Drømmer du om en tur til Lisboa eller Algarvekysten i sommer, men mangler gyldig pass? Fortvil ikke, Portugal slipper deg inn selv med utgått pass. Det sier Portugals ambassadør til Norge, Pedro Pessoa e Costa, til NTB. Endringen er gjeldende allerede. – Grensemyndighetene har allerede akseptert utgåtte pass og ID-kort for å la nordmenn komme inn i landet. Førerkort blir ikke akseptert, sier ambassadøren. Både Norge og Portugal er med i Schengen-samarbeidet, som består av 26 europeiske land. Mellom disse…

Deler av Portugal og Spania er tørrere enn de har vært på 1200 år, ifølge ny forskning, som advarer om konsekvensene for vin- og olivenproduksjonen. Dette skriver NRK/NTB. Tørken er et resultat av et atmosfærisk høytrykkssystem drevet frem av klimaendringer, spesielt de siste 100 årene, ifølge forskning publisert av det amerikanske tidsskriftet Nature Geoscience mandag. azorhøytrykket, som ligger sør for den portugisiske øygruppen Azorene i Atlanterhavet, har stor effekt på vær- og langsiktige klimatrender i Vest-Europa. Forskerne bak rapporten i Nature Geoscience har konkluderte med at etter hvert som azorhøytrykket har utvidet seg i takt med klimaendringene, har vintrene i…

Den nye Sudoeste Retail Park i Alcantarilha hevder å være «den største detaljhandelsparken i Algarve», og åpner lørdag 10. juni 2022. Det nye kjøpesenteret ligger ved avkjørsel 7 i rundkjøringen fra A22 ved Alcantarilha, og vil omfatte utsalgssteder for Burger King, Seaside, Hôma, Sport Zone, et apotek, en bensinstasjon og mer. SE BUTIKKER HER. Se plassering HER. Butikkparken vil åpne hver dag i uken, fra kl. 09.00 til 22.00.

Det nye styret i Den norsk klubb Portugal arrangerer piknik i parken Marechal Carmona i Cascais, fra kl 12. DnkP skriver på Facebook Kjære Landsmenn!Det nye styret i DNKP inviterer til 17-mai-feiring i Parken Marechal Carmona i Cascais kl. 12.00.Vi tenker at piknik er en fin måte å feire dagen på, både for store og små:)Ta med mat og drikke og noe å sitte på. Styret arrangerer leker for barna og selvfølgelig skal vi gå i tog!Vi sender en link til google maps med henvisning til møtepunkt i parken.Vi vil gjerne vite hvor mange vi blir, mer eller mindre, så legg…

Mange har ventet på dette. Fra mandag 16. mai trengs det ikke lengre maske for å reise med fly, – men du kan selvfølgelig bruke maske hvis det gir deg mer trygghet. The Portugal News skriver videre: European Aviation Safety Agency (EASA) og European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) har rapportert at de fra og med neste mandag ikke lenger vil anbefale obligatoriske masker på europeiske flyplasser og flyreiser. I en felles uttalelse utgitt i dag, angående flyreiser i Den europeiske union (EU) på et tidspunkt med opphevelse av restriksjoner knyttet til Covid-19, indikerer EASA og ECDC at…

Den nye EVA Cliffs Line kom i drift i april og lover å «glede turister som velger å reise med offentlig transport i Algarve». Dette melder Lusa og The Portugal News. Eva Cliffs Line er den nye busslinjen fra Vamus Algarve som frakter passasjerer gjennom et idyllisk landskap langs kysten, ifølge en rapport fra Postal Algarve. Hopp av og på «Det er 19 stopp som forbinder passasjerer mellom Alvor og Zoomarine», forklarer Vamus Algarve i en uttalelse, og legger til at «på veien reiser vi gjennom de viktigste turistattraksjonene i Algarve i ‘hop on hop off’-modus». Dette betyr at «besøkende…

Sverige har identifisert 2500 borgere som nå blir beskattet etter nye regler mellom Portugal og Sverige.Dette melder nyhetsbyrået Lusa og The Portugal News. Som svar til Lusa uttalte en offisiell kilde fra den svenske skattemyndigheten at den hadde identifisert «omtrent 2500 personer som var underlagt begrenset skatteplikt i Sverige» fordi de var under konvensjonen for å unngå dobbeltbeskatning, og at på grunn av slutten i denne overenskomsten, har de begynt å «beskattes siden 1. januar 2022». Den samme offisielle kilden påpeker at i tillegg til disse omtrent 2500 som allerede er identifisert, er det en gruppe personer, hvis antall fortsatt er ukjent,…

IPMA opprettholder for i dag og onsdag den gule vindvarslingen for 10 distrikter på fastlands-Portugal, etter et varsel om endringer i været de neste dagene. Dette melder nasjonalt nyhetsbyrå Lusa. Distriktene Viana do Castelo, Braga, Porto, Aveiro, Coimbra, Leiria, Lisboa, Setúbal, Beja og Faro er under gult varsel frem til klokken 00:00 onsdag på grunn av varselet om sterk vind fra nordkvadranten, midlertidig med vindkast på størrelsesorden 70 kilometer i timen (km/t) på kysten. Det portugisiske instituttet for havet og atmosfæren (IPMA) plasserte også Madeira-øygruppen under gult varsel frem til klokken 18:00 i dag på grunn av den sterke nordøstlige…

Det portugisiske instituttet for havet og atmosfæren (IPMA) spår at byger vil fortsette til onsdag på fastlandet i Portugal, men temperaturen vil stige, og i påskehelgen kan den nå 28ºC. Dette melder nyhetsbyrået Lusa. I følge IPMA-prognosene vil været de kommende dagene være betinget av Evelyn-depresjonen, sentrert på nordvest på kontinentet og beveger seg østover, og av en antisyklon sørvest for Azorene, som vil påvirke været fra midten av uken. . Frem til slutten av ettermiddagen er det således ventet byger over hele fastlandet, som til tider kan være kraftige og ledsaget av tordenvær. Onsdag vil bygene være lette på…

Det har vært en tørr vinter, men endelig kom hele vinterens regn på et par uker. I helgen fikk vi en velfortjent pause i regnet, og forhåpentlig blir det mer stabilt, med noe sol hver dag fremover. Slik vi liker å kjenne Portugal. Samtidig prøver «redaksjonen» i MittPortugal å komme tilbake etter en lang vinterdvale.

Dette er det som ble bekreftet i lovdekretet om tester for innreise til Portugals fastland, gyldigheten av EUs digitale COVID-sertifikat og gyldigheten av Rapid Antigen-testene: ReiseEndringer vedrørende tester for å reise inn til Portugals fastlandDen portugisiske regjeringen har kunngjort at det ikke lenger vil være nødvendig å presentere en negativ test for å krysse grensen til Portugal, for de som har et EU Digital COVID-sertifikat (eller annet bevis på vaksinasjon som er anerkjent) med: Fullført primærvaksinering, for mer enn 14 dager siden og mindre enn 270 dager siden siste dose, med vaksine mot COVID-19 ellerHvis innehaveren hadde en boosterdose av…

Lisboa, 10. januar 2022 (Lusa) – Noen restriksjoner pålagt for å bekjempe covid-19-pandemien er nå opphevet, for eksempel obligatorisk testing i forskjellige situasjoner, og skoler åpner igjen. Regjeringen begrunnet opphevelsen av noen restriksjoner med at innleggelsessituasjonen var rolig til tross for økningen i infeksjoner. Denne uken og frem til den 14. er imidlertid fjernarbeid obligatorisk, og fra den datoen anbefales det. Diskoteker og barer på fastlandet, som hadde blitt tvunget til å stenge fra og med 25. desember, kan også åpne igjen 14. desember, men den som kommer inn vil fortsatt måtte teste negativt, bortsett fra de som viser seg…

Unntakstilstand – nye tiltak – oppfølging av tiltak fra 1. desember.Ministerrådet besluttet å gjennomgå og endre tiltakene for å begrense pandemien. Gitt dagens regime er følgende endringer fremhevet. Det er www.afpop.com som melder dette. Følgende tiltak trer i kraft 10. januar: Obligatorisk hjemmekontor over hele fastlandet (til 14. januar);Barer og nattklubber kan åpne 14. januar;Maksimalt belegg i offentlige virksomheter på 1 person per 5 kvadratmeter;Skolene starter 10. januar;Forbud mot inntak av alkoholholdige drikkevarer i offentlige rom, med unntak av esplanadas. EUs digitale COVID-sertifikat (som beviser full vaksinasjon ELLER negativ test ELLER restitusjon) er obligatorisk for tilgang til: Restauranter;Turistbedrifter og alojamento…

Konvensjonen for å unngå dobbeltbeskatning mellom Portugal og Sverige avsluttes i dag, noe som vil føre til at Sverige gjenvinner retten til å beskatte svenske pensjonister bosatt i Portugal. Ufornøyd med skattefritaket som ble gitt til pensjonister gjennom skatteregimet for ikke-vante bosatte (RNH), ba Sverige Portugal om å ratifisere en revidert konvensjon for å unngå dobbeltbeskatning, noe Portugal ikke gjorde, noe som førte til en slutt på avtalen. Det er ThePortugalNews som melder dette.

Den portugisiske regjeringen har besluttet å fremskynde inneslutningsperioden som opprinnelig var planlagt å starte 2. januar, til 25. desember. Dette melder flere nyheter. Tiltaket ble kunngjort av statsminister António Costa på slutten av det ekstraordinære møtet i Ministerrådet 21. des., som også godkjente ytterligere tiltak for å begrense spredningen av covid-19-smitte. «For 24. og 25. denne måneden, 30. og 31. desember og 1. januar, er det obligatorisk å gjennomføre og presentere en negativ test for tilgang til restauranter, kasinoer og nyttårsfester,» sa statsministeren. Tilgang til restauranter, kasinoer og nyttårsfester vil kreve en negativ covid-19-test, som dekker 24., 25., 30. og…

UnntakstilstandFra 1. desember vil unntakstilstanden gjelde for hele det kontinentale nasjonale territoriet og vil forbli i kraft til kl. 23.59 den 20. mars 2022. Fra 1. desember til 9. januar vil følgende tiltak bli vedtatt: Generelle anbefalinger: At innbyggerne selvtester regelmessig;Hjemmekontor, når aktiviteten tillater det. Obligatorisk bruk av masker i alle lukkede rom. Presentasjon av EU Digital COVID-sertifikat (som beviser full vaksinasjon, restitusjon eller negativ laboratorietest) eller kvalifiserende ikke-EU-sertifikat (se reglene nedenfor) vil være obligatorisk ved tilgang til: Restauranter og lignende etablissementer (gjelder ikke på åpne terrasser – esplanadas abertas);Turistbedrifter og Alojamento Lokale lokaler;Arrangementer med individuelle sitteplasser;Treningssentre og akademier. Obligatorisk…

Although Spain has always been a top destination for Swedish retirees, Portugal is increasingly becoming a new trend. Article published by The Portugal News. A Better quality of life, safety and security, healthcare and English skills are some of the reasons Swedes are choosing Portugal. These are the results obtained by the largest study on Swedish International Retired Migrants, which comes from the PhD thesis presented at the Lisbon School of Economics and Management (ISEG) by Dr. Sten Engdahl. Les hele artikkelen HER.

Kunngjøring vedrørende COVID-19 fra statsministeren etter ministerrådsmøte 25. november 2021 – Kilde: Safe Communities Portugal. VIKTIGE PUNKTER Portugal vil endres til en katastrofesituasjon med virkning 1. desember 2021 Obligatoriske masker i alle lukkede rom med mindre annet er angitt av DGS. Det digitale sertifikatet blir obligatorisk i restauranter, turistbedrifter og lokale overnattingssteder, arrangementer med merkede plasser og treningssentre. En obligatorisk negativ test (selv for vaksinerte) gjelder ved besøk på sykehjem; besøk til pasienter innlagt i helseinstitusjoner; oppmøte på store arrangementer uten merkede steder eller på improviserte arenaer og på idrettsarenaer, klubber og barer. Den negative testen er også obligatorisk for…

Lisboa, 24. november 2021 (Lusa) – Forekomsten av SARS-CoV-2-viruset på nasjonalt nivå registrerte en betydelig økning nok en gang, og steg til 251,1 tilfeller per 100 tusen innbyggere, mens overføringshastigheten (Rt) steg til 1.20.

Før denne sesongen startet, fikk den øverste fotballdivisjonen i Portugal sitt nye navn. Ligaen gikk fra å hete Primeira Liga, til å bli Liga Portugal. Uansett navn, kommer ligaen nok til å by på herlig spenning og underholdning for fotballfans rundt hele Portugal. Enda bedre blir nok stemningen av at fans endelig får lov til å komme tilbake på tribunene, etter at hele fjorårets sesong ble spilt uten fans på stadionene. Topplagene kommer til å dominere igjen Det er ingen tvil om at det er de dominante topplagene Benfica, Porto og Sporting som nok en gang kommer til å være lagene som…

Ettersom situasjonen i Portugal fortsetter å stabilisere seg, er et av hovedtemaene for samtaler nå – synes å være – reiser til og fra Portugal. Dette ser ut til å være noe som er i konstant forandring og åpenbart gir stor bekymring blant oss, enten for deres egen reise eller for familien som ønsker å besøke dem. Reise til PortugalEn oppdatert reiselov (Despacho nº 9573-A/2021) ble godkjent. Disse tiltakene er i kraft frem til 23.59 – 31. oktober 2021, og kan som alltid revideres når som helst, avhengig av utviklingen i den epidemiologiske situasjonen. Ikke-essensielle reiser fra land som tilhører…

Lisboa, 1. oktober 2021 (Lusa) – Fastlands -Portugal går for tiden mot den siste fasen av oppheving av restriksjoner for å kontrollere pandemien, en plan som var avhengig av vaksinasjonstakten, som er veldig nær å nå målet på 85%. Denne avviklingsplanen besto av tre faser: den første trådte i kraft 1. august, med 57% av befolkningen som hadde fullført vaksinasjon mot covid-19, og den andre begynte 23. i samme måned, da 70% av portugiserne hadde allerede mottatt de to dosene av vaksinen. På grunn av den nåværende epidemiologiske situasjonen er fastlandsområdet for tiden i en alarmberedskap som vil gjelde frem…