Author: RoyWilliam

Den ene av to initiativtagere til denne tjenesten. Teknisk ansvarlig. Tidligere fotograf, video, webdesign og databaseutvikling. Tidligere daglig leder i Norges Fotografforbund, og redaktør i Norsk Fotografisk Tidsskrift.

Alt i Lisboa skalv klokken 05.11 den 26. august. Denne seismiske hendelsen nådde en intensitet på 5,4 på Richters skala, og var det 10. største jordskjelvet de siste 500 årene – selv om det ikke var noen skader eller betydelige skaderapporter. Hendelsen fungerte imidlertid som en vekker for byen – ikke bare på grunn av sjokket tidlig om morgenen, men også på grunn av dens langvarige sårbarhet for seismisk aktivitet og behovet for større forberedelse. Det var nøyaktig i 1755 da et jordskjelv som rammet Lisboa fødte seismologi slik vi kjenner den i dag. Det ble det første jordskjelvet som…

Les mer

Fornybar energi i EuropaVannkraftverk er de største produsentene av fornybar energi i Europa, og dominerer fjellandskap som Alpene og de skandinaviske toppene. I mellomtiden er vindparker spredt over kystområdene i Nord-Europa, og solenergiparker er spredt over Sør-Spania og Frankrike. Kilde: The European Correspondent.

Les mer

Falsk alarmHvordan desinformasjon kan sette i gang en militær utplasseringMange av oss har blitt ofre for nettsvindel eller feilinformasjon på et tidspunkt, men det er vanskeligere å forestille seg at myndigheter går i de samme fellene med de strengeste sikkerhetssystemene for å oppdage slike svindel. Vel, tydeligvis ikke. Dette er nøyaktig hva som skjedde sist onsdag med regjeringen i den autonome portugisiske regionen Azorene og de militære styrkene som var stasjonert der. Hendelsen begynte med flere sosiale medier-innlegg og varsler på plattformer for overvåking av maritim trafikk, og hevdet at 20 kinesiske fiskefartøyer hadde tatt seg inn i det portugisiske…

Les mer

Russland fortsetter å utvide sin rekkevidde av innflytelse – denne gangen rettet mot São Tomé e Príncipe og Portugal. I slutten av april signerte Russland og den afrikanske øya São Tomé e Príncipe utenfor kysten av Gabon uventet en ny militæravtale. Avtalen dekker militær trening, deling av etterretning, salg av militært utstyr og potensiell transitt av russiske skip og fly gjennom São Tomés territorium. São Tomé var Portugals koloni i 490 år. Nå holder Portugal nær kontakt med São Tomé gjennom fellesskapet av portugisiskspråklige land (CPLP). De deler også militære bånd, ettersom Portugal bistår med overvåking og overvåking av São…

Les mer

Rundt 100 mennesker, hovedsakelig borgere fra Bangladesh, Pakistan og India, står i dag – 18. april – ved døren til Agency for Migration and Asylum Interaction, i Lisboa, for å klage på forsinkelser i tildelingen av autorisasjonskort for lovlig opphold i Portugal. Dette melder Lusa i dag. Samlingen begynte rundt klokken 10.30 og en representant for disse innbyggerne forklarte journalistene at misnøyen hovedsakelig har å gjøre med ventetiden, som i noen tilfeller overstiger ni måneder, for å få fornyet oppholdstillatelsen. Ashiqul Islam protesterte i dag med sin kone og 9 måneder gamle datter, som allerede har portugisisk statsborgerskap fordi hun…

Les mer

I 2022 krevde veitrafikkulykker livet til 20 653 mennesker i EU, en økning på 4 % sammenlignet med 2021 (19 917 omkomne). Antall drepte har økt i 2 år på rad etter det enestående fallet i 2020 (18 833), som ble tilskrevet covid-19-restriksjoner som påvirker passasjertransport. Denne informasjonen kommer fra data om trafikksikkerhet publisert av Eurostat i dag. Denne artikkelen presenterer en håndfull funn fra den mer detaljerte artikkelen med forklaring av statistikk.https://ec.europa.eu/eurostat/web/products-eurostat-news/w/ddn-20240412-1 I 2022 var det i gjennomsnitt 46 omkomne i trafikken per million innbyggere i EU. Tatt i betraktning befolkningen i hvert EU-land, ble de laveste antallet omkomne…

Les mer

Bystyret i Lisboa ønsker å doble verdien av turistskatten, fra to til fire euro per natt, sa presidenten for kommunalsjefen, Carlos Moedas (PSD), i dag, og argumenterte for at denne økningen «er rettferdig» for byen. «Å øke turistskatten er rettferdig for innbyggerne i Lisboa, det er rettferdig for byen, så det er en avgjørelse jeg tok, men jeg vil selvsagt gjøre det med stor konsensus med de som er de viktigste personene i sektoren, fra hoteller til restauranter, sa Carlos Moedas til journalister på sidelinjen av et besøk til byggingen av en ny kommunal barnehage i Lumiar. Forslaget om å…

Les mer

Hvordan blir EU oppfattet?I følge en undersøkelse fra Pew Research Center i 24 EU- og ikke-EU-land i fjor, vurderte over 60 % av respondentene EU positivt, mens 29 % ga en negativ mening. Generelt er ikke-EU-land for unionen, med noen få unntak som Brasil, India, Argentina og Sør-Afrika. Kilde: The European Correspondent.

Les mer

Regjeringens høyeste prioritet? En ny logo!Design tilhører ikke bare kreative studioer. Bare 14 dager etter sin periode bestemte den portugisiske statsministeren Luís Montenegro at endring av regjeringens logo var den mest presserende saken på dagsorden. Han erstattet det offisielle statsemblemet – designet for bare et år siden – med et gammelt som inkluderte Portugals våpenskjold. Hvis du noen gang har sett på landets flagg, kan du godt huske et symbol nær midten. Det er våpenskjoldet den nye regjeringen var fast bestemt på å bringe tilbake. I 2023 utviklet designeren Eduardo Aires en ny logo inspirert av Portugals flaggfarger – grønt,…

Les mer
Mat

MacBurger indeksen er et ikke ukjent begrep for oss som har reist en del utenfor Norge. Den berømte McDonald’s Big Mac brukes til å måle kjøpekraft. Dette konseptet hjelper til med å sammenligne prisene på varer eller tjenester mellom land. Kjøpekraften beregnes ved å sammenligne prisene på McDonalds berømte Big Mac i forskjellige valutaer og deretter konvertere dem til euro. Hvis man ser på Portugal, så var prisen for en Big Mac i 2022 €4,50 – mot €6,56 i Norge Når man også vurderer BNP per innbygger, gjenstår det betydelige prisforskjeller. Jeg fant også en veldig detaljert liste angående Big…

Les mer

Da kan man vel si at sommeren er her på vestkysten? I dag, søndag 14. april, så var det fullt, – med køer alle steder – også for parkering. Temperaturen var rett under 30 grader.Men de som fant seg en plass i solen, – eller i skyggen av en parasoll, kunne nyte livet her i São Martinho do Porto.Kan vi håpe og tro at dette fortsetter?

Les mer

Det kommer en ny helg med sand fra Sahara, men også en god del varme. Temperaturen vil noen steder nå 27ºC Dette starter allerede fredag, og vil vare helt til søndag. Mest utsatt er sydlige fastland. Asorene vil bli utsatt for uværet «Olivia», men også mye varme i samme periode. Den høye temperaturen er midlertidig, og det vil fort bli kjøligere – spesielt i midtre og nordlige fastland. Noen steder vil også bli utsatt for regn, og der vil det samtidig komme en del sand i nedbøren.

Les mer

Ikke-kabin mannskap har overtids-streik fra skjærtorsdag med forventet slutt i utgangen av juli. National Union of Civil Aviation Workers ( Sintac ) har levert streikevarsel til ikke-kabinpersonale på overtid, mellom 28. mars og 30. juli, for å kreve betalingen for de avtalte lønnsøkningene. «Hvorfor har alle arbeidere allerede mottatt de avtalte økningene, unntatt bakkepersonalet? Vi godtar ikke unnskyldninger kombinert med manglende kompetanse eller intern kapasitet til å gjennomføre de avtalte/forhandlede økningene og vi krever i det minste at lønnskvittering for mars kommer nå med de regulerte justeringene på henholdsvis +6 % og +10 % i grunnlønnen», påpekte Sintac i en uttalelse. Fagforeningen…

Les mer

Lederen for det portugisiske sosialistpartiet PS, Pedro Santos, erkjenner valgnederlag. Sosialistene har regjert i landet siden 2015, men Sentrum-høyre-alliansen AD gikk av med seieren i årets valg, skriver NTB. AD sikter på å regjere uten ytre høyre-partiet Chega, som havner på vippen.

Les mer

Vil du være med på den største forskningsstudien som er gjort om hvorfor nordmenn flytter til Portugal? Dr. Sten Engdahl har nettopp startet et internasjonalt forskningsprosjekt hvor han studerer hvorfor nordmenn flytter til Portugal. Forskningsprosjektet er en oppfølging av hans doktorgradsavhandling som han presenterte i 2021 ved Lisbon School of Economics and Management (ISEG) om svensk migrasjon til Portugal og Spania. Det er den desidert største undersøkelsen som er gjort om svensk migrasjon til Portugal og Spania. Doktoravhandlingen som er lastet ned av over 30 000 personer, kan ses på denne lenken: (PDF) Attraction and Retention Reasons for International Retirement Migration The…

Les mer

Oppgang på Oslo Børs – sjeføkonom venter kraftig kronestyrkelseSjeføkonom Jan Ludvig Andreassen tror eiendom og bank kan bli de store vinnerne neste år. Dette melder DN.no i dag. (Les hele artikkelen i lenken) Tror på ti kroner mot euroPå Oslo Børs vil kronekursen være avgjørende, mener Andreassen, og viser til at gjennomsnittsselskapet på Oslo Børs tjener mer når kronen svekker seg.Kronen har imidlertid styrket seg markant etter at Norges Bank overrasket med en renteheving for to uker siden. En euro koster nå 11,2 kroner, ned fra rundt 12 kroner.

Les mer

Portugals parlament forlenget onsdag skattelettelser for utenlandske innbyggere til slutten av neste år til tross for kritikk om at ordningen har skapt bolig priser til nivåer som er uoverkommelige for mange portugisere. Dette melder Reuters. I henhold til forlengelsen må søkere vise at de har forberedt flyttingen til Portugal i løpet av 2023, nemlig gjennom en ansettelses- eller boligkontrakt signert innen utgangen av desember. Ordningen ble lansert i 2009, og lar personer som blir innbyggere ved å tilbringe mer enn 183 dager i året i landet, i løpet av en 10-årsperiode dra fordel av en spesiell skattesats på 20 % på portugisisk…

Les mer

Lisboa, 29. november 2023 (Lusa) – Ministerrådet godkjente i dag lovdekretet som oppretter en «lønnspremie» som vil bli tildelt unge mennesker som fullfører sin høyere utdanning og blir for å jobbe i Portugal. «Dekretloven som oppretter lønnspremien som skal tildeles unge mennesker som fullfører høyere utdanning og blir værende for å jobbe i Portugal ble godkjent», kan leses i uttalelsen fra Ministerrådet. Statsbudsjettet for 2024 (OE2024), godkjent i dag, legger opp til at verdien av skolepengene ikke skal endres, men studentene vil kunne dra nytte av det på annen måte, så lenge de fortsatt jobber i Portugal etter endt kurs.…

Les mer

Terceira er en vulkansk øy i øygruppen Asorene, midt i Nord-Atlanterhavet, som tilhører Portugal. Det er en av de større øyene i øygruppen, med en befolkning på 53 244 innbyggere (2021)[1] i et område på omtrent 396,75 kvadratkilometer. Det er lokaliseringen av Azorenes eldste by, Angra do Heroísmo, den historiske hovedstaden i øygruppen og UNESCOs verdensarvliste i 1983;[2][3] sete for rettssystemet (Høyesterett); og hovedflyvåpenbasen, Base Aérea nº 4 ved Lajes, med en avdeling for det amerikanske luftvåpenet. Øya har to hovedhavner, en ved Angra do Heroísmo og den andre ved Praia da Vitória, og en kommersiell flyplass integrert med flyoperasjonene ved Base Aérea nº 4. Den portugisiske tyrefektingen er populær på øya, og kommer i…

Les mer

Angra do Heroísmo (norsk meningsoversettelse: heltemotets bukt) er en portugisisk by på øya Terceira, som er en del av Azorene. Byen har ca. 35 000 innbyggere. Tilnavnet do Heroísmo ble tildelt byen i 1829 av dronning Maria II, etter byens standhaftige kamp mot Marias motstander Miguel av Portugal. Dronning Maria søkte selv tilflukt her fra 1830 til 1833.[1] Angra do Heroísmo er Azorenes eldste by, og fikk bystatus i 1534. Samtidig ble byen av pave Paul III opprettet som bispesete i Angra bispedømme.[2] Byggingen av katedralen begynte i 1570. Den ble sterkt skadet under et jordskjelv i 1980, og i 1982 falt begge tårnene ned. Etter en restaurering ble kirken…

Les mer

Algar do Carvão ( kullhulen ) er et eldgammelt lavarør eller vulkansk ventil som ligger i den sentrale delen av øya Terceira i den portugisiske øygruppen Azorene . Det ligger i den sivile sognet Porto Judeu i kommunen Angra do Heroísmo . Turistfavoritt Et slikt unikt sted, som innsiden av en vulkan, tiltrekker selvfølgelig turister – både «lokale» og tilreisende. Det er mange trapper ned…På veien ned snudde jeg meg i trappen, – og tenkte på at jeg skulle opp igjen også. Så derfor gikk jeg ikke helt ned. Klikk på bildene for stort format Historikk Eksistensen av hulen hadde vært kjent i lang tid, men dybden og mangelen på omgivelseslys gjorde enhver nedstigning vanskelig på grunn av den…

Les mer

Fra i dag, mandag, må du betale mer for å fylle tanken. Fra mandag forventes en liter diesel å øke med 2 cent og en liter bensin vil gå opp i pris med 1,5 cent ifølge en rapport fra ECO. Fra denne uken, når du skal fylle, må du betale 1,722 euro per liter enkel diesel og 1,867 euro per liter 95 enkel bensin, tatt i betraktning gjennomsnittsverdiene som belastes pumpene på mandager, oppgitt av Generaldirektoratet for energi og geologi (DGEG). Du må tilbake til oktober i fjor for å finne en høyere pris for en liter bensin (1,881 euro)…

Les mer

Food and Economic Security Authority (ASAE) har stanset aktiviteten til 10 ferieovernattingsenheter, på grunn av manglende sikkerhet og hygiene, som en del av en inspeksjon gjennomført de siste ukene på nasjonalt nivå. I en uttalelse sa ASAE at «215 økonomiske aktører ble inspisert, med suspendering av aktiviteten til 10 lokale overnattingssteder som ble bestemt på grunn av mangel på sikkerhets- og hygienekrav». De viktigste overtredelsene som er avdekket gjelder «manglende overholdelse av sikkerhetskravene som gjelder for type virksomhet, manglende overholdelse av krav knyttet til obligatorisk forsikring, brudd på regler for identifisering og reklame for virksomheter, manglende overholdelse av generelle krav…

Les mer

En 59 år gammel kvinne ble arrestert for angivelig å ha startet en skogbrann i kommunen Oliveira de Frades, Viseu-distriktet, meldte politiet (PJ) i dag. Câmara de Ourém sier at 60 % av brannene er av kriminell opprinnelse Ordføreren i Ourém, Luís Albuquerque, fortalte Lusa-byrået i dag at 60 % av tenningene er av kriminell opprinnelse, etter nok en brann i kommunen.

Les mer

Det meldes om stor risiko for branner. Det er tørt nå, og risikoen øker når det er vind. Akkurat nå er det begge deler. Mer enn 100 kommuner i distriktene Faro, Santarém, Leiria, Portalegre, Beja, Castelo Branco, Guarda, Aveiro, Coimbra, Viseu, Braga, Porto, Vila Real og Bragança presenterer i dag maksimalt fare for landbranner, ifølge IPMA. Ordfører i Leiria sier at «det er en kriminell» som forårsaker antenninger i kommunen Ordføreren i Leiria sa tirsdag at «det er en kriminell» som forårsaker antennelse i sognene Caranguejeira og Arrabal, og forårsaker flere branner.

Les mer