Author: RoyWilliam

Mellom 2020 og 2024, av 1.312 urbane bygningsprosjekter som ble evaluert, var 94% ulovlige. Det dreier seg om en vurdering fra Generaltilsynet for landbruk, hav, miljø og arealplanlegging (IGAMAOT). I følge Expresso, som henter data fra IGAMAOT, av 1.312 by-prosjekter som ble evaluert, presenterte 94% ulovligheter, og det var 59 kommuner ble gransket. Vurderingene «tar sikte på å evaluere ytelsen til offentlige enheter i jakten på nasjonale interesser,» sa enheten. Publikasjonen skriver også at det aktuelle utvalget kan ekstrapoleres til den nasjonale virkeligheten siden trenden ble observert i andre år og i andre kommuner. Dataene forsterker advarslene fra flere eksperter…

Migration Workers’ Union (STM) har anklaget ledelsen i Agency for Integration, Migration and Asylum (AIMA) for å fortsette med de samme feilene som førte til at Foreigners and Borders Service (SEF) mislyktes med å støtte innvandrere. Det dreier seg ifølge leder Manuela Niza om opprettholdelsen av lederstillinger fra det tidligere SEF, som ble avviklet i oktober 2023, i det nåværende AIMA, og ignorerer at organisasjonen også inkluderer fullmakter fra den tidligere høykommissæren for migrasjon (ACM). . «Å forlate disse menneskene i lederstillinger uten en offentlig eksamen er et skudd i foten for institusjonen selv,» sa Manuela Niza, som for en…

Ulovlige eiendommer i Loulé kommune rapporteres å ha økt «betydelig» de siste årene, og rådet har fremhevet muligheten for riving. De siste årene har det vært en betydelig økning i ulovlig bygging i Loulé kommune, spesielt gjennom installasjon av tre- eller modulkonstruksjoner på rustikk land. I de fleste tilfeller er disse byggene beregnet på boliger som ikke oppfyller lovkrav. Videre er de ofte lokalisert i områder som er underlagt administrative servitutter eller restriksjoner for offentlig bruk, som fastsatt i gjeldende kommunal hovedplan (PDM), nemlig i områder klassifisert som National Agricultural Reserve (RAN) og National Ecological Reserve (REN). På grunn av…

Hva er den merkeligste forbrytelsen en politiker har begått i ditt land? Vel, i Portugal har vi nettopp fått en sterk utfordrer. Møt Miguel Arruda, en nestleder fra Azorene for Chega, Portugals høyreekstreme parti. Med familien fortsatt på øya, delte politikeren livet mellom Açores og hovedstaden Lisboa. Under sine flyvninger mellom de to stedene bestemte streetwise Arruda seg for å få mest mulig ut av tiden sin på flyplassen, og avslørte seg som en klok forretningsmann. Han er anklaget for å ha stjålet kofferter fra flyplassen hver gang han reiste og solgt innholdet i bagasjen på Vinted, nettplattformen for brukte…

Når vi tenker på den nye amerikanske presidenten Donald Trumps massive planer for deportering av illegale immigranter, er de første menneskene vi tenker på sannsynligvis fra Sentral- eller Sør-Amerika og kanskje Midtøsten-flyktninger. For svært få kommer en øy langt utenfor kysten av Portugal til å tenke på. Øyboerne som bor i øygruppen Azorene har portugisisk nasjonalitet. Mer enn én million Azorere bor i USA, 10 % av dem ulovlig. De kom til USA på 1950-tallet gjennom «Azorean Refugee Act», som tillot dem å emigrere lett etter at en vulkan brøt ut på øyene og ødela infrastrukturen massivt. Med den overhengende…

EUs grønne avtale satte som mål at minst 25 % av EUs landbruksareal skulle være økologisk innen 2030. Men til tross for jevn vekst i mange europeiske land, utgjør økologisk landbruk kun 10,54 % av EUs landbruksareal (2022). Det er lovende at Hellas og Portugal kan demonstrere raske fremskritt, doble og til og med firedoble sitt organiske område i løpet av de siste fem årene. Totalt sett bruker EU rundt en tredjedel av budsjettet sitt på landbrukspolitikk, et enda større insentiv for EU til å styrke sine mål for bærekraftig jordbruk. Kilde: The European Correspondent. Foto: RoyGabrielsen.com

Etter regjeringens utgivelse av forskrifter i desember 2024, har Portugal gjeninnført den nye NHR («NHR 2.0» eller IFICI) med virkning fra 1. januar 2024 – en redesignet skatteincentivordning som erstatter den forrige NHR. Artikkelen er et betalt innlegg i The Portugal News. Jeg synes alle burde vite om dette. Ordningen, for å oppsummere, er å la de som velger Portugal som sin base – for å etablere sin virksomhet eller utøve en respektive profesjonell aktivitet i Portugal – dra nytte av en kurv med skattefordeler. De viktigste fordelene, tilgjengelig i 10 kalenderår fra det tidspunktet de blir skattemessig bosatt i…

Boligturisme genererte 15 milliarder euro i skatteinntekter for staten mellom 2014 og 2023, ifølge to studier utført i samarbeid mellom Nova School of Business and Economics og den portugisiske foreningen for boligturisme og feriesteder (APR). Studiene viser også at Portugal er det landet som i 2024 vil ha den høyeste skattebelastningen på kjøp av en andrebolig blant de analyserte markedene. I følge studien «Residential Tourism: Macroeconomic Impact», mellom 2014 og 2023, var boligturisme ansvarlig for 130 millioner overnattinger. I perioden under analyse, det vil si det siste tiåret, ble det i gjennomsnitt skapt 284 584 heltidsstillinger per år. Det er…

Santarém er hjemsted for 3 av de 10 kommunene der prisene på boliger til salgs har steget mest. Mens det i noen områder var en betydelig økning i boligprisene i fjor (som Alcoutim), opplevde andre områder betydelige fall (for eksempel Borba kommune), som avslørt av den siste analysen fra idealista. Denne analysen, basert på idealista-boligprisrapporten for november 2024, viser at blant kommunene med størst årlig økning i prisene på boliger til salgs, leder Alcoutim, i bydelen Faro, med en økning på 54,6 % . I denne Algarve-kommunen er mediankostnaden ved å kjøpe hus nå satt til 1 159 euro per…

Prisen på olivenolje økte med 114 % mellom 5. januar 2022 og 4. desember 2024, ifølge prisovervåking fra DECO PROteste. I følge en uttalelse sendt til redaksjoner, «mellom 5. januar og i dag var det økninger på 114 % i olivenolje, 72 % i kulinarisk sjokolade, 58 % i carolino-ris, 48 ​​% i kakemel og 46 % i poteter og egg.» Kilde: The Portugal News Bilde generert med AI

«Kultur til tjeneste for innovasjon,» var ordene som ble brukt av den portugisiske statsministeren for å kunngjøre Amália – den første AI-språkmodellen skreddersydd for Portugal, i stand til å generere tekst, lyd og bilder. Denne modellen, som ble lansert i 2026 og støttet av en statlig investering på 5,5 millioner euro, utvikles i samarbeid med universiteter og forskningsinstitutter og vil være fritt tilgjengelig. Regjeringen planlegger å integrere Amália i utdanning, helsevesen og offentlig administrasjon, drive innovasjon og effektivitet samtidig som de feirer portugisisk språk og kultur. Det forventes å ha lignende brukstilfeller som ChatGPT når det lanseres. Men mens investeringene…

Organisasjonen for økonomisk samarbeid og utvikling (OECD) plasserer Portugal på femteplass blant land der inflasjonen i boligkostnader fortsatt er høy. Inflasjonen i boligkostnadene er fortsatt høy i noen avanserte økonomier, inkludert Portugal. Dette er konklusjonen fra Organisasjonen for økonomisk samarbeid og utvikling (OECD), som plasserer Portugal på femteplass blant statene der dette scenariet finner sted. I oppdateringsrapporten for økonomiske prognoser fremhever institusjonen at boligkostnadene, en komponent av prisveksten på tjenester, har «utøvd et vedvarende press oppover på inflasjonen i mange land.» OECD fremhever at tilbudet av boliger ikke har holdt tritt med befolkningsveksten de siste årene, blant annet på grunn…

Magasinet REIS tar for seg listen over de 10 beste partybyene i verden. Lisboa fikk en fortjent 4. plass. De skriver:En av Europas aller vakreste hovedsteder, og selvsagt en by full av kulturperler – fra klassiske bygninger og storslagne torg til små og intime fado-lokaler i gamlebyen, der du kan nyte den tradisjonsrike og særegne sangformen – helst i selskap med en du er virkelig glad i. En flott by for kulturturisten såvel som natterangleren. Antall utesteder: 264Utesteder per km2: 2,64 Hele listen finner du HER.

Hvor rangerer Lisboa når det gjelder de beste metrosystemene i Europa? I følge Bounce-data er dette de mest fremtredende metronettverkene i Europa, og Lisboa er på topp 10. Metronettverkene til 19 europeiske hovedsteder ble scoret i henhold til forskjellige beregninger som antall stasjoner, årlige passasjerer, tilbakelagt distanse, Googles vurderingsscore og prosentandelen av positive og negative onlinereaksjoner på artikler om hvert metrosystem, blant andre. Oslo, Norges hovedstad, topper listen med 101 T-banestasjoner i sitt transportnettverk. I 2023 ble det verdens første metrosystem helt drevet av elektrisitet. Som det største nettverket i Skandinavia har Oslos T-banestasjoner en gjennomsnittlig poengsum på 4,13 av…

Muligheten som er gitt til kommunene til å bevilge mer rustikk tomt til bygging, har som mål å øke antall boliger «til priser som er forenlig med inntektene til middelklassen», ifølge regjeringen. En lovresolusjon, godkjent torsdag av Ministerrådet, endrer det juridiske regimet for territoriale styringsinstrumenter (RJIGT), som unntaksvis gjør det mulig for råd og kommunale forsamlinger å opprette nye boligområder på land som er forenlig med byområdet. Prosessen forenkler tilgjengeligheten av arealer, da denne beslutningen utelukkende vil avhenge av rådhus og kommunale forsamlinger, uten behov for godkjenning fra andre instanser. Imidlertid vil minst 70% av disse husene måtte selges til…

António Costa, den 63 år gamle tidligere portugisiske statsministeren, overtok presidentskapet for Det europeiske råd 1. desember. Medlem av sosialistpartiet siden 1975, han har vært politiker i lang tid: minister, ordfører i Lisboa, og i 2015 ble han statsminister etter å ha orkestrert en kontroversiell og enestående avtale mellom venstresiden og ekstreme venstresiden. Costa forble ved makten til 2024, og trakk seg etter en pågående korrupsjonsetterforskning mot medlemmer av denne regjeringen, men Costa selv er nesten renset for alle påstander. António Costa ble lenge sett på som bestemt for rollen som president i Det europeiske råd. I Portugal er den…

Et forslag fra Livre-partiet om gjenopptakelse av internasjonale nattog mellom Portugal og Spania er godkjent. «Den portugisiske regjeringen utdyper forhandlingene med den spanske regjeringen for reaktivering, i løpet av første halvdel av 2025, av nattogtjenestene Lusitânia og Sud-Expresso, gjennom jernbaneselskapene CP – Comboios de Portugal, E.P.E. og Renfe». «Den portugisiske regjeringen vedtar, sammen med den spanske regjeringen, nattbanetjenester som en del av den iberiske jernbanestrategien, nemlig i den portugisiske nasjonale jernbaneplanen», heter det i det godkjente forslaget. Kommentar:For ca 10 år siden tok jeg tog mellom Madrid og Lisboa. Turen startet gjerne klokken 23, og man var fremme ved 7-tiden…

Mer enn 50.000 utlendinger uten forsikring eller papirer ble behandlet i den nasjonale helsetjenesten (SNS) siden begynnelsen av året og frem til 20. september. I følge helseminister Ana Paula Martins har andelen utlendinger i disse forholdene hjulpet av SNS økt. For eksempel sa hun at andelen personer som betjenes av SNS uten forsikring eller papirer har økt, fra 32 % i 2021 til 37 % i 2022, 40 % i 2023 og i år frem til september til 47 %. Totalt, frem til 20. september, ble 50 065 behandlet i SNS under disse forholdene. I oktober, på sidelinjen av 125-årsjubileumsseremonien…

TAP Airline er ledende i Europa på å tilby tjenester for transport av kjæledyr, ifølge en undersøkelse utført av AirAdvisor. Det portugisiske flyselskapet tilbyr transportmuligheter for dyr i kabinen eller i lasterommet, avhengig av art, størrelse og alder. Hver passasjer kan ta med opptil fem kjæledyr, og det er også Miles&Go Pets-programmet, som lar kunden bestille transport med miles, eller hvis de foretrekker å betale med kontanter, vil de samle miles med kjøpet. Ifølge administrerende direktør for AirAdvisor, Anton Radchenko, tok rangeringen av denne kategorien hensyn til om det er mulig å ta med kjæledyret ditt i kabinen under flyturen…

Portugal har nylig gjort betydelige fremskritt i å støtte ofre for vold i hjemmet – fysisk eller psykisk mishandling i en husholdning eller et forhold, rettet mot kvinner, menn eller barn. Regjeringen godkjente tre sentrale tiltak for å hjelpe ofre og forhindre overgrep. For det første vil ofre få tilgang til subsidierte boliger, med statlig bistand til å betale vanlig husleie. For det andre skal det lages en nasjonal veileder mot seksuell trakassering og varslingsmekanismer. Til slutt vil finansieringen av det nasjonale beskyttelsesnettverket for ofre og rehabiliteringsprogrammer for overgripere bli forsterket. Over hele Europa forbedrer land beskyttelsen ved å kombinere…

Pinker, en ny TVDE-plattform (ligner på Uber) vil bli operativ i løpet av de kommende dagene, og har som mål å gi kvinner sikkerhet når de ber om et kjøretøy, som skal kjøres utelukkende av kvinner, sa prosjektgründer Mónica Faneco til nyhetsbyrået Lusa. Den nye elektroniske transportplattformen i umerkede kjøretøy antar at hovedforskjellen sammenlignet med konkurrentene som opererer i Portugal, Uber og Bolt, er at den kun aksepterer kvinnelige sjåfører og er for eksklusiv bruk av kvinner. «Vi ønsker å bringe sikkerhet og tillit til kvinner i tjenestene våre, og være et alternativ til det som allerede eksisterer», forklarte Mônica…

I løpet av de første seks månedene av dette året investerte utlendinger 464 millioner euro i kjøp av 800 boligeiendommer i det urbane rehabiliteringsområdet (ARU) i Lisboa. Dette betyr at utenlandske eiendomsinvesteringer forblir stabile sammenlignet med det halvårlige gjennomsnittet på €456 millioner og 790 eiendommer observert i 2023, samtidig som det viser at slutten av insentivordningene for utenlandske investeringer ikke påvirket internasjonale kjøpsstrømmer i Lisboa. Dataene avsløres av Confidencial Imobiliário, med tanke på boligkjøp gjort av private kjøpere innenfor omkretsen av Lisboas urbane rehabiliteringsområde, som dekker 21 av kommunens 24 prestegjeld (unntatt Santa Clara, Lumiar og Parque das Nações). Selv…

130 hamstere på rømmen førte til at et TAP-fly ble stående på bakken i fem dager mens hamsterjakten pågikk. Da TAP-flyet landet på Azorene nylig, ble det oppdaget at 130 hamstere hadde kommet seg ut av burene sine og løpt løpsk i flyets lasterom. Hamsterne var sammen med noen ildere og fugler på vei fra Portugals hovedstad Lisboa til en dyrebutikk i Ponta Delgada på Azorene da de kom seg løs. Det tok flyets og flyplassens personale fem dager å finne alle gnagerne. Så lenge bare en av dem var på rømmen, kunne ikke flyet settes i trafikk av frykt…

EmigrasjonPortugisisk ungdom midt i utvandringenPortugal har en av de høyeste utvandringsratene på kontinentet. Omtrent en femtedel av alle portugisere emigrerer ut av landet sitt for bedre muligheter andre steder, her er grunnen. Bare et steinkast fra Palácio de São Bento, det portugisiske parlamentet, deltar førsteårs universitetsstudenter i en tåkelignende seremoni. De ser alle ut til å nyte det festlige øyeblikket, uten bekymringer om fremtiden deres. Likevel, hvis vi tror på statistikken, vil en god del av dem sannsynligvis forlate landet sitt om bare noen få år. Portugal har en av de høyeste utvandringsratene på kontinentet. I 2023, før den siste…

«112: what’s your emergency?», de fem ordene mange ikke hadde sjansen til å høre. I løpet av en uke døde syv mennesker uten å ha blitt tatt hånd om av de portugisiske nødetatene. Streiken til de prehospitale nødteknikerne ved National Institute of Medical Emergency (INEM) startet i forrige uke. Siden den gang har folk slitt med konsekvensene av tapte anrop. Mandag tvang den prehospitale nødteknikerstreiken 44 nødetater i landet til å stoppe under ettermiddagsvakten, noe som forverret forsinkelsene i besvarelsen av 112-linjene. Arbeiderne ber om en karrieregjennomgang og bedre lønnsvilkår. Teknikerne jobber ofte overtid, har ikke nok tid til å…

Å være rik gir mange fordeler. En av dem: å få visum. Som ikke-europeisk statsborger er det vanligvis en hard og langvarig prosess. Hvis du tar med mye penger til bordet, er det mye enklere. I noen EU-land kan man for eksempel investere i eiendom eller gjøre en stor investering for å få et såkalt golden visa. Folk betaler vanligvis et sted mellom €250.000 og €500.000 for en slik tillatelse. I disse dager avslutter mange land imidlertid sine gyldne visumordninger. I forrige uke startet Spania prosessen med å forby en del av sine gylne visa fra og med 2025. Andre…

Lisboa står overfor en boligkrise uten sidestykke: hjemløsheten har økt med 28% siden starten av året, boligkostnadene er 151% høyere enn landsgjennomsnittet, og korttidsleie har skutt i været fra 500 enheter for et tiår siden til 19.000 i dag. Den gjennomsnittlige bokostnaden bruker minst 35% av individets inntekt. «Byen er ikke lenger en by, den er en fornøyelsespark,» sier en lokal til CNN Portugal. Som svar har Lisboa innført seks måneders frysing av nye lisenser for korttidsleie. Byens myndigheter håper å redusere forholdet mellom korttidsleie og boliger fra 7,5% til under 5%, og slå ned på turistleie. Myndighetene kan gi…

DN.no har en bokanmeldelse om boken til Erika Fatland som har fulgt handelsrutene til de portugisiske sjøfarerne, om enn med mer motoriserte farkoster. Blant de europeiske kolonimaktene er nok det britiske imperiet det nordmenn kjenner best til. De var imidlertid ikke de første europeerne som la under seg store deler av andre verdensdeler, og heller ikke de første til å reise jorden rundt for å gjøre det. Nei, de opprinnelige imperiebyggerne i Europa var, ufattelig nok, portugiserne. Både romerske keisere og Aleksander den store hadde riktignok bygget imperier før dem, men ingen med like global karakter. I «Sjøfareren» har Erika…

Frankrike og Nederland trapper opp grensekontrollene for å dempe irregulær migrasjon, og avslutter stille en av Europas største prestasjoner – fri bevegelse av mennesker. Mens Tyskland nettopp har gjeninnført grensekontroll, vil Frankrike utvide kontrollen ved sine grenser med nabolandene Schengen – Belgia, Luxembourg, Tyskland, Sveits, Italia og Spania – i ytterligere seks måneder. Franske myndigheter siterer terrortrusler og bekymringer om irregulær migrasjon for denne utvidelsen. Siden terrorangrepene i Paris i 2015 har Frankrike gjennomført midlertidige grensekontroller med godkjenning fra EU-kommisjonen, og fornyet disse kontrollene hver sjette måned. Men bortsett fra under pandemien og OL, var systematiske kontroller begrenset til den…

Bystyret i Lisboa har enstemmig godkjent slutten på å gi nye lisenser for lokal overnatting (AL). Beslutningen er kun avhengig av godkjenning på et møte i kommuneforsamlingen, som ikke forventes å finne sted før ikrafttredelsen av den nye AL-loven besluttet av regjeringen i Luís Montenegro, som fjerner fullmakter fra sameier for å hindre etablering i bygninger og trer i kraft fra og med fredag. Avstemningen på kammermøtet inkluderte to forslag, det ene fra PS og det andre fra Novos Tempos-koalisjonen, med samme mål: å hindre nye lisenser. I en modell der den mest stemte kandidaten skulle gå til andre runde,…