Forfatter: RoyWilliam

Den ene av to initiativtagere til denne tjenesten. Teknisk ansvarlig. Tidligere fotograf, video, webdesign og databaseutvikling. Tidligere daglig leder i Norges Fotografforbund, og redaktør i Norsk Fotografisk Tidsskrift.

Den gjennomsnittlige totale månedlige bruttolønnen per arbeider økte med 6,3 % i 2024, sammenlignet med 2023, til 1.602 euro, men økte bare 3,8% i reelle termer, ifølge National Statistics Institute (INE). Beregningen av variasjonen i reelle termer gjøres med variasjonen i konsumprisindeksen (KPI) som referanse. I fjor var vanlig brutto månedslønn – som ikke inkluderer ferie- og julebonuser, og derfor er mindre sesongbetont – 1.294 euro, noe som representerer en nominell og reell økning på henholdsvis 6,4% og 3,9%, sammenlignet med sammenlignbare økninger på 6,6% og 2,2% året før. Også i året under analyse var den månedlige brutto grunngodtgjørelsen €…

Les mer

Vedtatt i oktober 2022 ønsket EUs minstelønnsdirektiv å flytte Europa mot et mer sosialt ved å sikre tilstrekkelig minstelønn på tvers av medlemslandene, sammenlignet med tidligere arbeidsrettighetspolitikk. Likevel klarte de fleste medlemslandene ikke å implementere det i nasjonal lov innen fristen i november i fjor, mens noen til og med forsøkte å svekke nasjonale standarder. Med direkte innvirkning på europeiske borgere. Et av de få flaggskipinitiativene til den siste kommisjonen, spesielt populært blant sentrum-venstre- og arbeidstakerorienterte politikere, hadde som mål å ta tak i vanskelighetene med å regulere lønn på EU-nivå. Medlemslandene tilnærmer seg kollektive forhandlinger og minstelønn forskjellig. Minimumslønn…

Les mer

Byrådet i Albufeira ønsker å ilegge bøter fra 500 til 1800 euro til alle som går rundt naken, i bikini, spytter på bakken eller forlater handlevogner. Dette melder AlgarveDailyNews. Også andre lovbrudd er inkludert, som overnatting, camping eller tilberedning av all slags mat på offentlig vei, og straff for de som bråker i boligområder, eller som skader eller ødelegger eiendom som tilhører den kommunale arven. Alle disse foreslåtte sanksjonene ble publisert onsdag 12. februar i Offisiell Tidende, og er på offentlig høring. Det foreslås at enhver som er fullstendig naken i offentlig rom eller offentlig transport, samt i privat rom…

Les mer

Portugals høyreekstreme Chega-parti ønsker å «rense Portugal» for sine kriminelle, men har ennå ikke sluttet å produsere dem i egne rekker. Nuno Pardal, visepresidenten for distriktsforsamlingen i Lisboa, er det siste eksemplet. Han er tiltalt for grov mindre prostitusjon. Offeret er en 15 år gammel gutt. Mens samtykkealderen i Portugal er 16, er samtykke til prostitusjon kun tillatt når alle involverte er 18 år. Det er ikke alt. Straffeanklagene mot Chega kommer i par. I samme uke ble José Paulo Sousa, regional stedfortreder for Chega på Azorene, tatt for å kjøre i alkoholpåvirket tilstand. Bare en uke før ble Miguel…

Les mer

Cod Industries Association (AIB) har anklaget nordmenn for urettferdig konkurranse og for å skape kunstig inflasjon i torskeprisene på det europeiske markedet. Det dreier seg om import av russisk torsk fra Norge, uten å betale toll, som deretter selges til Europa, nemlig til Portugal, og skade bedrifter i sektoren i landet. «Mens portugisisk og europeisk industri strengt etterlever sanksjonene som er pålagt mot Russland på grunn av invasjonen av Ukraina, fortsetter noen norske selskaper å kjøpe russisk torsk, tjene høye fortjenester, blåse opp prisene i Europa og i siste instans finansiere den russiske økonomien som for tiden er en krigsøkonomi…

Les mer

Sist fredag ​​(31/01) godkjente det portugisiske parlamentet å heve den lovlige minstealderen for ekteskap fra 16 til 18 år. Denne avgjørelsen ble ledsaget av en endring av loven om beskyttelse av barn og unge i faresonen, som legger til unge mennesker som har vært utsatt for utsatt for barne-, tidlig- eller tvangsekteskap til listen over sårbare grupper. Selv om denne økningen i minstealder for ekteskap kan virke logisk, stemte de regjerende partiene (PSD og CDS-PP) mot loven, og hevdet at den kunne presse disse foreningene til uformelle, noe som gjør dem vanskeligere å oppdage og bekjempe. I motsetning til hva…

Les mer

Loulé bystyre i Algarve har startet eller er i ferd med å starte rivingen av 140 ulovlige trehus bygget i kommunen av totalt nesten 700 identifisert av kommunen. Dette melder «The Portugal News» – Oppfordringen som kammeret kommer med er at før folk anskaffer disse husene, eller tomter for å bygge trehus, gjør de det ikke uten å orientere seg med de kommunale tjenestene som er tilgjengelige for å gi all nødvendig informasjon slik at folk ikke blir lurt. ”, uttalte Vítor Aleixo. For ordføreren vil kontakt med kommunale tjenester «unngå unødvendige problemer og utgifter». Ifølge Vítor Aleixo er 691…

Les mer

Utenlandske kjøpere sto for rundt 12 % av salgsvolumet i 2024, og registrerte en gjennomsnittlig årlig vekstrate på 8 % mellom 2019 og 2024. Antall solgte hus i Portugal registrerte en år-til-år økning på 13,1 % og en økning på 12 % i prisene i 2024, ifølge data fra Association of Real Estate Professionals and Companies of Portugal. I et portrett av eiendomssektoren i 2024 sier foreningen ledet av Paulo Caiado at «det er ikke sant» at det er en generell boligkrise, gitt styrkingen av eiendomsmarkedet som har blitt registrert, det faktum at 73 % av husholdningsfamiliene i Portugal har…

Les mer

Generalsekretæren i PCP, Paulo Raimundo, har hevdet at det i Portugal ikke er mangel på hus, men heller lave lønninger som ikke lar folk kjøpe hus til de prisene som kreves. Paulo Raimundo talte på et offentlig forum i Barreiro, i distriktet Setúbal, om bolig, som en del av partiets nasjonale aksjon under temaet «Øke lønn og pensjoner, for et bedre liv». «Hvis vi ønsker å løse boligproblemet, må vi angripe to ting: For det første den ekstraordinære og betydelige økningen i lønn, akkurat som PCP foreslår, akkurat som arbeiderne krever, og den andre saken er å angripe spekulasjonene,» han…

Les mer

Mellom 2020 og 2024, av 1.312 urbane bygningsprosjekter som ble evaluert, var 94% ulovlige. Det dreier seg om en vurdering fra Generaltilsynet for landbruk, hav, miljø og arealplanlegging (IGAMAOT). I følge Expresso, som henter data fra IGAMAOT, av 1.312 by-prosjekter som ble evaluert, presenterte 94% ulovligheter, og det var 59 kommuner ble gransket. Vurderingene «tar sikte på å evaluere ytelsen til offentlige enheter i jakten på nasjonale interesser,» sa enheten. Publikasjonen skriver også at det aktuelle utvalget kan ekstrapoleres til den nasjonale virkeligheten siden trenden ble observert i andre år og i andre kommuner. Dataene forsterker advarslene fra flere eksperter…

Les mer

Migration Workers’ Union (STM) har anklaget ledelsen i Agency for Integration, Migration and Asylum (AIMA) for å fortsette med de samme feilene som førte til at Foreigners and Borders Service (SEF) mislyktes med å støtte innvandrere. Det dreier seg ifølge leder Manuela Niza om opprettholdelsen av lederstillinger fra det tidligere SEF, som ble avviklet i oktober 2023, i det nåværende AIMA, og ignorerer at organisasjonen også inkluderer fullmakter fra den tidligere høykommissæren for migrasjon (ACM). . «Å forlate disse menneskene i lederstillinger uten en offentlig eksamen er et skudd i foten for institusjonen selv,» sa Manuela Niza, som for en…

Les mer

Ulovlige eiendommer i Loulé kommune rapporteres å ha økt «betydelig» de siste årene, og rådet har fremhevet muligheten for riving. De siste årene har det vært en betydelig økning i ulovlig bygging i Loulé kommune, spesielt gjennom installasjon av tre- eller modulkonstruksjoner på rustikk land. I de fleste tilfeller er disse byggene beregnet på boliger som ikke oppfyller lovkrav. Videre er de ofte lokalisert i områder som er underlagt administrative servitutter eller restriksjoner for offentlig bruk, som fastsatt i gjeldende kommunal hovedplan (PDM), nemlig i områder klassifisert som National Agricultural Reserve (RAN) og National Ecological Reserve (REN). På grunn av…

Les mer

Hva er den merkeligste forbrytelsen en politiker har begått i ditt land? Vel, i Portugal har vi nettopp fått en sterk utfordrer. Møt Miguel Arruda, en nestleder fra Azorene for Chega, Portugals høyreekstreme parti. Med familien fortsatt på øya, delte politikeren livet mellom Açores og hovedstaden Lisboa. Under sine flyvninger mellom de to stedene bestemte streetwise Arruda seg for å få mest mulig ut av tiden sin på flyplassen, og avslørte seg som en klok forretningsmann. Han er anklaget for å ha stjålet kofferter fra flyplassen hver gang han reiste og solgt innholdet i bagasjen på Vinted, nettplattformen for brukte…

Les mer

Når vi tenker på den nye amerikanske presidenten Donald Trumps massive planer for deportering av illegale immigranter, er de første menneskene vi tenker på sannsynligvis fra Sentral- eller Sør-Amerika og kanskje Midtøsten-flyktninger. For svært få kommer en øy langt utenfor kysten av Portugal til å tenke på. Øyboerne som bor i øygruppen Azorene har portugisisk nasjonalitet. Mer enn én million Azorere bor i USA, 10 % av dem ulovlig. De kom til USA på 1950-tallet gjennom «Azorean Refugee Act», som tillot dem å emigrere lett etter at en vulkan brøt ut på øyene og ødela infrastrukturen massivt. Med den overhengende…

Les mer

EUs grønne avtale satte som mål at minst 25 % av EUs landbruksareal skulle være økologisk innen 2030. Men til tross for jevn vekst i mange europeiske land, utgjør økologisk landbruk kun 10,54 % av EUs landbruksareal (2022). Det er lovende at Hellas og Portugal kan demonstrere raske fremskritt, doble og til og med firedoble sitt organiske område i løpet av de siste fem årene. Totalt sett bruker EU rundt en tredjedel av budsjettet sitt på landbrukspolitikk, et enda større insentiv for EU til å styrke sine mål for bærekraftig jordbruk. Kilde: The European Correspondent. Foto: RoyGabrielsen.com

Les mer

Etter regjeringens utgivelse av forskrifter i desember 2024, har Portugal gjeninnført den nye NHR («NHR 2.0» eller IFICI) med virkning fra 1. januar 2024 – en redesignet skatteincentivordning som erstatter den forrige NHR. Artikkelen er et betalt innlegg i The Portugal News. Jeg synes alle burde vite om dette. Ordningen, for å oppsummere, er å la de som velger Portugal som sin base – for å etablere sin virksomhet eller utøve en respektive profesjonell aktivitet i Portugal – dra nytte av en kurv med skattefordeler. De viktigste fordelene, tilgjengelig i 10 kalenderår fra det tidspunktet de blir skattemessig bosatt i…

Les mer

Boligturisme genererte 15 milliarder euro i skatteinntekter for staten mellom 2014 og 2023, ifølge to studier utført i samarbeid mellom Nova School of Business and Economics og den portugisiske foreningen for boligturisme og feriesteder (APR). Studiene viser også at Portugal er det landet som i 2024 vil ha den høyeste skattebelastningen på kjøp av en andrebolig blant de analyserte markedene. I følge studien «Residential Tourism: Macroeconomic Impact», mellom 2014 og 2023, var boligturisme ansvarlig for 130 millioner overnattinger. I perioden under analyse, det vil si det siste tiåret, ble det i gjennomsnitt skapt 284 584 heltidsstillinger per år. Det er…

Les mer

Santarém er hjemsted for 3 av de 10 kommunene der prisene på boliger til salgs har steget mest. Mens det i noen områder var en betydelig økning i boligprisene i fjor (som Alcoutim), opplevde andre områder betydelige fall (for eksempel Borba kommune), som avslørt av den siste analysen fra idealista. Denne analysen, basert på idealista-boligprisrapporten for november 2024, viser at blant kommunene med størst årlig økning i prisene på boliger til salgs, leder Alcoutim, i bydelen Faro, med en økning på 54,6 % . I denne Algarve-kommunen er mediankostnaden ved å kjøpe hus nå satt til 1 159 euro per…

Les mer
Mat

Prisen på olivenolje økte med 114 % mellom 5. januar 2022 og 4. desember 2024, ifølge prisovervåking fra DECO PROteste. I følge en uttalelse sendt til redaksjoner, «mellom 5. januar og i dag var det økninger på 114 % i olivenolje, 72 % i kulinarisk sjokolade, 58 % i carolino-ris, 48 ​​% i kakemel og 46 % i poteter og egg.» Kilde: The Portugal News Bilde generert med AI

Les mer

«Kultur til tjeneste for innovasjon,» var ordene som ble brukt av den portugisiske statsministeren for å kunngjøre Amália – den første AI-språkmodellen skreddersydd for Portugal, i stand til å generere tekst, lyd og bilder. Denne modellen, som ble lansert i 2026 og støttet av en statlig investering på 5,5 millioner euro, utvikles i samarbeid med universiteter og forskningsinstitutter og vil være fritt tilgjengelig. Regjeringen planlegger å integrere Amália i utdanning, helsevesen og offentlig administrasjon, drive innovasjon og effektivitet samtidig som de feirer portugisisk språk og kultur. Det forventes å ha lignende brukstilfeller som ChatGPT når det lanseres. Men mens investeringene…

Les mer

Organisasjonen for økonomisk samarbeid og utvikling (OECD) plasserer Portugal på femteplass blant land der inflasjonen i boligkostnader fortsatt er høy. Inflasjonen i boligkostnadene er fortsatt høy i noen avanserte økonomier, inkludert Portugal. Dette er konklusjonen fra Organisasjonen for økonomisk samarbeid og utvikling (OECD), som plasserer Portugal på femteplass blant statene der dette scenariet finner sted. I oppdateringsrapporten for økonomiske prognoser fremhever institusjonen at boligkostnadene, en komponent av prisveksten på tjenester, har «utøvd et vedvarende press oppover på inflasjonen i mange land.» OECD fremhever at tilbudet av boliger ikke har holdt tritt med befolkningsveksten de siste årene, blant annet på grunn…

Les mer

Magasinet REIS tar for seg listen over de 10 beste partybyene i verden. Lisboa fikk en fortjent 4. plass. De skriver:En av Europas aller vakreste hovedsteder, og selvsagt en by full av kulturperler – fra klassiske bygninger og storslagne torg til små og intime fado-lokaler i gamlebyen, der du kan nyte den tradisjonsrike og særegne sangformen – helst i selskap med en du er virkelig glad i. En flott by for kulturturisten såvel som natterangleren. Antall utesteder: 264Utesteder per km2: 2,64 Hele listen finner du HER.

Les mer

Hvor rangerer Lisboa når det gjelder de beste metrosystemene i Europa? I følge Bounce-data er dette de mest fremtredende metronettverkene i Europa, og Lisboa er på topp 10. Metronettverkene til 19 europeiske hovedsteder ble scoret i henhold til forskjellige beregninger som antall stasjoner, årlige passasjerer, tilbakelagt distanse, Googles vurderingsscore og prosentandelen av positive og negative onlinereaksjoner på artikler om hvert metrosystem, blant andre. Oslo, Norges hovedstad, topper listen med 101 T-banestasjoner i sitt transportnettverk. I 2023 ble det verdens første metrosystem helt drevet av elektrisitet. Som det største nettverket i Skandinavia har Oslos T-banestasjoner en gjennomsnittlig poengsum på 4,13 av…

Les mer

Muligheten som er gitt til kommunene til å bevilge mer rustikk tomt til bygging, har som mål å øke antall boliger «til priser som er forenlig med inntektene til middelklassen», ifølge regjeringen. En lovresolusjon, godkjent torsdag av Ministerrådet, endrer det juridiske regimet for territoriale styringsinstrumenter (RJIGT), som unntaksvis gjør det mulig for råd og kommunale forsamlinger å opprette nye boligområder på land som er forenlig med byområdet. Prosessen forenkler tilgjengeligheten av arealer, da denne beslutningen utelukkende vil avhenge av rådhus og kommunale forsamlinger, uten behov for godkjenning fra andre instanser. Imidlertid vil minst 70% av disse husene måtte selges til…

Les mer

António Costa, den 63 år gamle tidligere portugisiske statsministeren, overtok presidentskapet for Det europeiske råd 1. desember. Medlem av sosialistpartiet siden 1975, han har vært politiker i lang tid: minister, ordfører i Lisboa, og i 2015 ble han statsminister etter å ha orkestrert en kontroversiell og enestående avtale mellom venstresiden og ekstreme venstresiden. Costa forble ved makten til 2024, og trakk seg etter en pågående korrupsjonsetterforskning mot medlemmer av denne regjeringen, men Costa selv er nesten renset for alle påstander. António Costa ble lenge sett på som bestemt for rollen som president i Det europeiske råd. I Portugal er den…

Les mer
Tog

Et forslag fra Livre-partiet om gjenopptakelse av internasjonale nattog mellom Portugal og Spania er godkjent. «Den portugisiske regjeringen utdyper forhandlingene med den spanske regjeringen for reaktivering, i løpet av første halvdel av 2025, av nattogtjenestene Lusitânia og Sud-Expresso, gjennom jernbaneselskapene CP – Comboios de Portugal, E.P.E. og Renfe». «Den portugisiske regjeringen vedtar, sammen med den spanske regjeringen, nattbanetjenester som en del av den iberiske jernbanestrategien, nemlig i den portugisiske nasjonale jernbaneplanen», heter det i det godkjente forslaget. Kommentar:For ca 10 år siden tok jeg tog mellom Madrid og Lisboa. Turen startet gjerne klokken 23, og man var fremme ved 7-tiden…

Les mer

Mer enn 50.000 utlendinger uten forsikring eller papirer ble behandlet i den nasjonale helsetjenesten (SNS) siden begynnelsen av året og frem til 20. september. I følge helseminister Ana Paula Martins har andelen utlendinger i disse forholdene hjulpet av SNS økt. For eksempel sa hun at andelen personer som betjenes av SNS uten forsikring eller papirer har økt, fra 32 % i 2021 til 37 % i 2022, 40 % i 2023 og i år frem til september til 47 %. Totalt, frem til 20. september, ble 50 065 behandlet i SNS under disse forholdene. I oktober, på sidelinjen av 125-årsjubileumsseremonien…

Les mer
TAP

TAP Airline er ledende i Europa på å tilby tjenester for transport av kjæledyr, ifølge en undersøkelse utført av AirAdvisor. Det portugisiske flyselskapet tilbyr transportmuligheter for dyr i kabinen eller i lasterommet, avhengig av art, størrelse og alder. Hver passasjer kan ta med opptil fem kjæledyr, og det er også Miles&Go Pets-programmet, som lar kunden bestille transport med miles, eller hvis de foretrekker å betale med kontanter, vil de samle miles med kjøpet. Ifølge administrerende direktør for AirAdvisor, Anton Radchenko, tok rangeringen av denne kategorien hensyn til om det er mulig å ta med kjæledyret ditt i kabinen under flyturen…

Les mer

Portugal har nylig gjort betydelige fremskritt i å støtte ofre for vold i hjemmet – fysisk eller psykisk mishandling i en husholdning eller et forhold, rettet mot kvinner, menn eller barn. Regjeringen godkjente tre sentrale tiltak for å hjelpe ofre og forhindre overgrep. For det første vil ofre få tilgang til subsidierte boliger, med statlig bistand til å betale vanlig husleie. For det andre skal det lages en nasjonal veileder mot seksuell trakassering og varslingsmekanismer. Til slutt vil finansieringen av det nasjonale beskyttelsesnettverket for ofre og rehabiliteringsprogrammer for overgripere bli forsterket. Over hele Europa forbedrer land beskyttelsen ved å kombinere…

Les mer

Pinker, en ny TVDE-plattform (ligner på Uber) vil bli operativ i løpet av de kommende dagene, og har som mål å gi kvinner sikkerhet når de ber om et kjøretøy, som skal kjøres utelukkende av kvinner, sa prosjektgründer Mónica Faneco til nyhetsbyrået Lusa. Den nye elektroniske transportplattformen i umerkede kjøretøy antar at hovedforskjellen sammenlignet med konkurrentene som opererer i Portugal, Uber og Bolt, er at den kun aksepterer kvinnelige sjåfører og er for eksklusiv bruk av kvinner. «Vi ønsker å bringe sikkerhet og tillit til kvinner i tjenestene våre, og være et alternativ til det som allerede eksisterer», forklarte Mônica…

Les mer